Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 4841940382 4841940382
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 SARHANI SARHANI
fr admin 1 Yzu50Lg2094OTluYRe@examplemail.com Yzu50Lg2094OTluYRe@examplemail.com
fr admin 1 0610317716 0610317716
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 829665191209 829665191209
fr admin 1 BB100638 BB100638
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 MAZRARA MAZRARA
fr admin 1 FPIHmV0l7y4gZpWv3u@examplemail.com FPIHmV0l7y4gZpWv3u@examplemail.com
fr admin 1 0643093580 0643093580
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 1038736893318 1038736893318
fr admin 1 BJ406361 BJ406361
fr admin 1 ALTAF ALTAF
fr admin 1 MOUTARAJJI MOUTARAJJI
fr admin 1 2yDalfeYrxGDWRVkpi@examplemail.com 2yDalfeYrxGDWRVkpi@examplemail.com
fr admin 1 0606148147 0606148147
fr admin 1 762248570211 762248570211
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 LAACHFOUBI LAACHFOUBI
fr admin 1 waCod3xvyPHDS6UJbl@examplemail.com waCod3xvyPHDS6UJbl@examplemail.com
fr admin 1 0700457334 0700457334
fr admin 1 623249401127 623249401127
fr admin 1 G249875 G249875
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 EL AZIZI EL AZIZI
fr admin 1 Qy6XCkZF6ceJWYWVFp@examplemail.com Qy6XCkZF6ceJWYWVFp@examplemail.com
fr admin 1 0661494751 0661494751
fr admin 1 348892046809 348892046809
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 sabri sabri
fr admin 1 EbvtixH2MNuSWgmBTe@examplemail.com EbvtixH2MNuSWgmBTe@examplemail.com
fr admin 1 0705416709 0705416709
fr admin 1 693535450386 693535450386
fr admin 1 B 645703 B 645703
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 OUIFAK OUIFAK
fr admin 1 WnCK0C7Txo6bAdN47J@examplemail.com WnCK0C7Txo6bAdN47J@examplemail.com
fr admin 1 0701102115 0701102115
fr admin 1 555402667360 555402667360
fr admin 1 BJ 499215 BJ 499215
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 BOUCETTA BOUCETTA
fr admin 1 eqekvcZIsjrHM6kIyp@examplemail.com eqekvcZIsjrHM6kIyp@examplemail.com
fr admin 1 0674303232 0674303232
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 969296192996 969296192996
fr admin 1 B 634606 B 634606
fr admin 1 ABDERRAHMAN ABDERRAHMAN
fr admin 1 OUAANTAR OUAANTAR
fr admin 1 y7gAoeMEDNzSUrV2KI@examplemail.com y7gAoeMEDNzSUrV2KI@examplemail.com
fr admin 1 0661318694 0661318694
fr admin 1 282990355725 282990355725
fr admin 1 BJ420981 BJ420981
fr admin 1 YOUNES YOUNES
fr admin 1 BARKICH BARKICH
fr admin 1 NBQZ9lhjpBUqWCTdeO@examplemail.com NBQZ9lhjpBUqWCTdeO@examplemail.com
fr admin 1 0655855117 0655855117