Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 633701727348 633701727348
fr admin 1 BA23565 BA23565
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 BOUABID BOUABID
fr admin 1 C1dbwgL0ysF1StnTd4@examplemail.com C1dbwgL0ysF1StnTd4@examplemail.com
fr admin 1 0602943082 0602943082
fr admin 3 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 13630241983 13630241983
fr admin 1 FATIMA EZHRA FATIMA EZHRA
fr admin 1 BENCHEIKH BENCHEIKH
fr admin 1 ZdFXylmXf1nzgnhNAG@examplemail.com ZdFXylmXf1nzgnhNAG@examplemail.com
fr admin 1 0670694342 0670694342
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 13542817006 13542817006
fr admin 1 BB110525 BB110525
fr admin 2 ASMAA ASMAA
fr admin 2 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 sOc2NtSkLCyQHicZpb@examplemail.com sOc2NtSkLCyQHicZpb@examplemail.com
fr admin 1 0600323138 0600323138
fr admin 1 15947332801 15947332801
fr admin 1 AJ4383 AJ4383
fr admin 1 FATIMA ZAHERA FATIMA ZAHERA
fr admin 1 WLlPLX7imMxtogNdSv@examplemail.com WLlPLX7imMxtogNdSv@examplemail.com
fr admin 1 0706820171 0706820171
fr admin 1 356752817569 356752817569
fr admin 1 BE911991 BE911991
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 ZAID ZAID
fr admin 1 oIObp5BLtufCwb2dDH@examplemail.com oIObp5BLtufCwb2dDH@examplemail.com
fr admin 1 0624520318 0624520318
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 838318619838 838318619838
fr admin 1 BB255351 BB255351
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 OUADI OUADI
fr admin 1 yLtbGnzChyxyZLbVKj@examplemail.com yLtbGnzChyxyZLbVKj@examplemail.com
fr admin 1 0612759578 0612759578
fr admin 1 288459258900 288459258900
fr admin 1 BK84082 BK84082
fr admin 1 ABDELHAK ABDELHAK
fr admin 1 HOUSNI HOUSNI
fr admin 1 58JrIEgXWgZJqrbnXA@examplemail.com 58JrIEgXWgZJqrbnXA@examplemail.com
fr admin 1 0663066226 0663066226
fr admin 1 633768574060 633768574060
fr admin 1 BB158043 BB158043
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 FOUAD FOUAD
fr admin 1 Beg9jZmDBPCqLsJLOr@examplemail.com Beg9jZmDBPCqLsJLOr@examplemail.com
fr admin 1 0654325426 0654325426
fr admin 1 82029903018 82029903018
fr admin 1 BK217637 BK217637
fr admin 1 ABOUZAIDA ABOUZAIDA
fr admin 1 n7IcQw7RZcKWXSObY1@examplemail.com n7IcQw7RZcKWXSObY1@examplemail.com
fr admin 1 0661479208 0661479208
fr admin 1 13710718716 13710718716
fr admin 1 BJ465674 BJ465674
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 BAHAH BAHAH
fr admin 1 3JrSXLDZqiEN2sKI05@examplemail.com 3JrSXLDZqiEN2sKI05@examplemail.com
fr admin 1 0661168901 0661168901