Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1095218070120 1095218070120
fr admin 1 BL117697 BL117697
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 LAKRAD LAKRAD
fr admin 1 YDWRKJCveMS17M2kyV@examplemail.com YDWRKJCveMS17M2kyV@examplemail.com
fr admin 1 0603008746 0603008746
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 154498037218 154498037218
fr admin 1 BM20309 BM20309
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 EL HARIM EL HARIM
fr admin 1 HjSR1GiGcCbsyE85BG@examplemail.com HjSR1GiGcCbsyE85BG@examplemail.com
fr admin 1 0666237513 0666237513
fr admin 1 BJ326091 BJ326091
fr admin 1 NOURDINE NOURDINE
fr admin 1 BASSOU BASSOU
fr admin 1 LYZeM4Kvp8dpjCftW4@examplemail.com LYZeM4Kvp8dpjCftW4@examplemail.com
fr admin 1 0661866792 0661866792
fr admin 1 292001086685 292001086685
fr admin 1 BH375774 BH375774
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 MOUSATAQUIM MOUSATAQUIM
fr admin 1 AnMcThbMDErbsMVuk4@examplemail.com AnMcThbMDErbsMVuk4@examplemail.com
fr admin 1 0631844411 0631844411
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 1097782231566 1097782231566
fr admin 1 BJ421106 BJ421106
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 1 EZZAHIRI EZZAHIRI
fr admin 1 N3C7fQhzxWjzk0wuuP@examplemail.com N3C7fQhzxWjzk0wuuP@examplemail.com
fr admin 1 0675463008 0675463008
fr admin 1 426387373171 426387373171
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 KARAM KARAM
fr admin 1 oCY9tWjvBgoxD5t0DE@examplemail.com oCY9tWjvBgoxD5t0DE@examplemail.com
fr admin 1 0605959236 0605959236
fr admin 1 427913444510 427913444510
fr admin 1 BB39212 BB39212
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 SABRI SABRI
fr admin 1 iEf8xQ8xLwyh6xzXnL@examplemail.com iEf8xQ8xLwyh6xzXnL@examplemail.com
fr admin 1 0663051930 0663051930
fr admin 1 84936817801 84936817801
fr admin 1 BJ475034 BJ475034
fr admin 1 BILAL BILAL
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 DDNbMpZwCCjKwrw0ZJ@examplemail.com DDNbMpZwCCjKwrw0ZJ@examplemail.com
fr admin 1 0678208399 0678208399
fr admin 1 BJ332323 BJ332323
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 TAOUILI TAOUILI
fr admin 1 h57AYlpsjA5cUpnJO3@examplemail.com h57AYlpsjA5cUpnJO3@examplemail.com
fr admin 1 0707121246 0707121246
fr admin 1 701143055361 701143055361
fr admin 1 BJ443319 BJ443319
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 JEBBARI JEBBARI
fr admin 1 Kz4GxFyGwRkNuAhdLK@examplemail.com Kz4GxFyGwRkNuAhdLK@examplemail.com
fr admin 1 0660676059 0660676059