Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 W452245 W452245
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 SEMMA SEMMA
fr admin 1 9NIF7h4H9PvrQlUhwx@examplemail.com 9NIF7h4H9PvrQlUhwx@examplemail.com
fr admin 1 0696656227 0696656227
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 B430177 B430177
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 ZINE ZINE
fr admin 1 RsUP9j2JrvlOsElWIB@examplemail.com RsUP9j2JrvlOsElWIB@examplemail.com
fr admin 1 0661950210 0661950210
fr admin 1 BM47920 BM47920
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 KHARBOUCH KHARBOUCH
fr admin 1 K82R2hd8abZkKr70Wq@examplemail.com K82R2hd8abZkKr70Wq@examplemail.com
fr admin 1 0660363068 0660363068
fr admin 1 Q250541 Q250541
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 d0R3hledBJOXkEfhG8@examplemail.com d0R3hledBJOXkEfhG8@examplemail.com
fr admin 1 0662085355 0662085355
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 1038703404431 1038703404431
fr admin 1 BB70116 BB70116
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 BOUBOUT BOUBOUT
fr admin 1 zY0GM0LDKeC2mAhXwD@examplemail.com zY0GM0LDKeC2mAhXwD@examplemail.com
fr admin 1 0614326148 0614326148
fr admin 1 BB125507 BB125507
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 KARKOUR KARKOUR
fr admin 1 ebuiEZqlfl3k88DoID@examplemail.com ebuiEZqlfl3k88DoID@examplemail.com
fr admin 1 0620342791 0620342791
fr admin 1 WB194657 WB194657
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 MENIYANI MENIYANI
fr admin 1 6JLa9BcFFRljKxvjqS@examplemail.com 6JLa9BcFFRljKxvjqS@examplemail.com
fr admin 1 0601636225 0601636225
fr admin 1 1035163870531 1035163870531
fr admin 1 BJ385661 BJ385661
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 ZAHID ZAHID
fr admin 1 67r7lKu3P3ysGS37gi@examplemail.com 67r7lKu3P3ysGS37gi@examplemail.com
fr admin 1 0706021191 0706021191
fr admin 1 136820261465 136820261465
fr admin 1 LB218616 LB218616
fr admin 1 YASSIN YASSIN
fr admin 1 ZIANI ZIANI
fr admin 1 RAAfMXfAlP9jOYF3ot@examplemail.com RAAfMXfAlP9jOYF3ot@examplemail.com
fr admin 1 0663322920 0663322920
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 348824544723 348824544723
fr admin 1 N406366 N406366
fr admin 1 OUMAYMA OUMAYMA
fr admin 1 SMAILI SMAILI
fr admin 1 tvUSTn4MrN6Vv7yt3D@examplemail.com tvUSTn4MrN6Vv7yt3D@examplemail.com
fr admin 1 0623312440 0623312440