Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 769946877027 769946877027
fr admin 1 BB197379 BB197379
fr admin 1 ABDERAZZAK ABDERAZZAK
fr admin 1 JABHA JABHA
fr admin 1 nuixnLZAWH2P7RSqrF@examplemail.com nuixnLZAWH2P7RSqrF@examplemail.com
fr admin 1 0617095522 0617095522
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 153048120349 153048120349
fr admin 1 BB78939 BB78939
fr admin 1 ZOUBIR ZOUBIR
fr admin 1 EZZAGHOUANI EZZAGHOUANI
fr admin 1 jFzXp8TbD0ZACHyi43@examplemail.com jFzXp8TbD0ZACHyi43@examplemail.com
fr admin 1 0673134013 0673134013
fr admin 1 978332941561 978332941561
fr admin 1 BH465379 BH465379
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 ABOUDAOUD ABOUDAOUD
fr admin 1 c9Z1Pgh6cpJMUujpuC@examplemail.com c9Z1Pgh6cpJMUujpuC@examplemail.com
fr admin 1 0654330685 0654330685
fr admin 1 288961526922 288961526922
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 ZARABI ZARABI
fr admin 1 CzDVvhbT5Fkg7nxPAQ@examplemail.com CzDVvhbT5Fkg7nxPAQ@examplemail.com
fr admin 1 0632218391 0632218391
fr admin 1 498109119723 498109119723
fr admin 1 MOHAMED YAHYA MOHAMED YAHYA
fr admin 1 RADI RADI
fr admin 1 scG2cdGfWdOzZMXtr2@examplemail.com scG2cdGfWdOzZMXtr2@examplemail.com
fr admin 1 0631320255 0631320255
fr admin 1 1044637023233 1044637023233
fr admin 1 BB90563 BB90563
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 EL FRAIJI EL FRAIJI
fr admin 1 45ujsZ3LuWhGFcdhoj@examplemail.com 45ujsZ3LuWhGFcdhoj@examplemail.com
fr admin 1 0601605490 0601605490
fr admin 1 494500379689 494500379689
fr admin 1 BB1778 BB1778
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 KABLI KABLI
fr admin 1 TLFz7oIdqOuvly77sS@examplemail.com TLFz7oIdqOuvly77sS@examplemail.com
fr admin 1 0656405840 0656405840
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 359831436535 359831436535
fr admin 1 BJ465672 BJ465672
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 2 ZEKRI ZEKRI
fr admin 1 er17Xynzy4VArREFTL@examplemail.com er17Xynzy4VArREFTL@examplemail.com
fr admin 1 0612597042 0612597042
fr admin 1 838276742205 838276742205
fr admin 1 BJ413888 BJ413888
fr admin 1 BENYAMIN BENYAMIN
fr admin 1 PVtK52Vk2TWIpZk2bR@examplemail.com PVtK52Vk2TWIpZk2bR@examplemail.com
fr admin 1 0653659279 0653659279
fr admin 2 annule annule
fr admin 1 5OQZZ2YSPt3201JH2d@examplemail.com 5OQZZ2YSPt3201JH2d@examplemail.com
fr admin 1 0660019332 0660019332