Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 222661115066 222661115066
fr admin 1 IB213560 IB213560
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 BOURAS BOURAS
fr admin 1 lI9CHDVHqHs4x3ciOf@examplemail.com lI9CHDVHqHs4x3ciOf@examplemail.com
fr admin 1 0626480036 0626480036
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 221340040355 221340040355
fr admin 1 BA11022 BA11022
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 TAHIRI TAHIRI
fr admin 1 kiRlZRpLwrapuDv5fs@examplemail.com kiRlZRpLwrapuDv5fs@examplemail.com
fr admin 1 0661246462 0661246462
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 564236516668 564236516668
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 1 EL FOUNDY EL FOUNDY
fr admin 1 lyM5j9NqCJXrHEQ46W@examplemail.com lyM5j9NqCJXrHEQ46W@examplemail.com
fr admin 1 0661483159 0661483159
fr admin 1 281116812745 281116812745
fr admin 1 BJ386249 BJ386249
fr admin 1 MAROUANE MAROUANE
fr admin 1 TIJANI TIJANI
fr admin 1 1mxqrAEtwB6YNRiPWu@examplemail.com 1mxqrAEtwB6YNRiPWu@examplemail.com
fr admin 1 0663559737 0663559737
fr admin 1 840392768731 840392768731
fr admin 1 BJ461363 BJ461363
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 MARMRI MARMRI
fr admin 1 kNi0ppOiWYHKerlAI6@examplemail.com kNi0ppOiWYHKerlAI6@examplemail.com
fr admin 1 0773873024 0773873024
fr admin 1 220781607987 220781607987
fr admin 1 BB76575 BB76575
fr admin 1 HANAA HANAA
fr admin 1 BAAZI BAAZI
fr admin 1 rXHHdAHP9VoRplUXmm@examplemail.com rXHHdAHP9VoRplUXmm@examplemail.com
fr admin 1 0675151336 0675151336
fr admin 1 MOUNIA MOUNIA
fr admin 1 LOUGHZIEL LOUGHZIEL
fr admin 1 w7X252pVD4y7tqwdRk@examplemail.com w7X252pVD4y7tqwdRk@examplemail.com
fr admin 1 0619310428 0619310428
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 SAMYA SAMYA
fr admin 1 BENBANA BENBANA
fr admin 1 l8oaRWHzCBaTXgneB6@examplemail.com l8oaRWHzCBaTXgneB6@examplemail.com
fr admin 1 0604458098 0604458098
fr admin 1 AUCUN VIDE XY AUCUN VIDE XY
fr admin 1 XY XY
fr admin 1 eIHptVVCbN0Js2pze0@examplemail.com eIHptVVCbN0Js2pze0@examplemail.com
fr admin 1 0685743256 0685743256
fr admin 1 564597161111 564597161111
fr admin 1 BJ464067 BJ464067
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 MOUHIB MOUHIB
fr admin 1 OhoEYz9Elxhem5Vqza@examplemail.com OhoEYz9Elxhem5Vqza@examplemail.com
fr admin 1 0622033936 0622033936