Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10533</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 632364334221 632364334221
fr admin 1 BJ390404 BJ390404
fr admin 1 NASSIM NASSIM
fr admin 1 NASREDDINE NASREDDINE
fr admin 1 LPrLxdbxOK33YCNDt1@examplemail.com LPrLxdbxOK33YCNDt1@examplemail.com
fr admin 1 0707716850 0707716850
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 634170244277 634170244277
fr admin 1 BB92080 BB92080
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 MOUSHI MOUSHI
fr admin 1 Sn5rNjvxZmobrhNZ4L@examplemail.com Sn5rNjvxZmobrhNZ4L@examplemail.com
fr admin 1 0654644587 0654644587
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 356994448439 356994448439
fr admin 1 BH381896 BH381896
fr admin 1 ZAKARIYA ZAKARIYA
fr admin 1 EL OURDACHI EL OURDACHI
fr admin 1 L7QEK412s8wmcEUpc5@examplemail.com L7QEK412s8wmcEUpc5@examplemail.com
fr admin 1 0664394418 0664394418
fr admin 1 958399545960 958399545960
fr admin 1 BH450505 BH450505
fr admin 1 MARAM MARAM
fr admin 1 EL BEJJAJ EL BEJJAJ
fr admin 1 gdMW697tRrVjoszDMU@examplemail.com gdMW697tRrVjoszDMU@examplemail.com
fr admin 1 0687627737 0687627737
fr admin 2 Femme Femme
fr admin 1 839232781683 839232781683
fr admin 1 BB5248 BB5248
fr admin 1 FAKHREDDINE FAKHREDDINE
fr admin 2 FARSI FARSI
fr admin 1 twB3TRqfiL8uxwyeSP@examplemail.com twB3TRqfiL8uxwyeSP@examplemail.com
fr admin 1 0663590423 0663590423
fr admin 1 830012073271 830012073271
fr admin 1 BB153167 BB153167
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 UpUamxEp01w5EeLsNQ@examplemail.com UpUamxEp01w5EeLsNQ@examplemail.com
fr admin 1 0606106866 0606106866
fr admin 1 KHAWLA KHAWLA
fr admin 1 MISK MISK
fr admin 1 khawla-misk@mail.com khawla-misk@mail.com
fr admin 1 0701248001 0701248001
fr admin 1 151971691658 151971691658
fr admin 1 BB80031 BB80031
fr admin 2 AYOUB AYOUB
fr admin 1 BDAOUAT BDAOUAT
fr admin 1 hd6N1JK43JqLV3um1e@examplemail.com hd6N1JK43JqLV3um1e@examplemail.com
fr admin 1 0661956504 0661956504
fr admin 1 631639112928 631639112928
fr admin 1 BJ426879 BJ426879
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 EDDASSAA EDDASSAA
fr admin 1 d905dfdO6icwHradeo@examplemail.com d905dfdO6icwHradeo@examplemail.com
fr admin 1 0603200568 0603200568
fr admin 1 633689013291 633689013291
fr admin 1 BB148510 BB148510
fr admin 1 DAHMANI DAHMANI
fr admin 1 B9LpRME9HIfxtd4m5A@examplemail.com B9LpRME9HIfxtd4m5A@examplemail.com
fr admin 1 0649795186 0649795186