Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 24 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 74970113489 74970113489
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 3 ATAIS ATAIS
fr admin 1 sOGDgb8WkVBgCj9fF3@examplemail.com sOGDgb8WkVBgCj9fF3@examplemail.com
fr admin 2 0675495627 0675495627
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 280513095113 280513095113
fr admin 2 C638053 C638053
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 7v5pz9niBhhj0rPWle@examplemail.com 7v5pz9niBhhj0rPWle@examplemail.com
fr admin 2 0663448000 0663448000
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 74735887817 74735887817
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 FAKIR FAKIR
fr admin 1 9Pi4f5e8vCThpdgQbl@examplemail.com 9Pi4f5e8vCThpdgQbl@examplemail.com
fr admin 1 339930677657 339930677657
fr admin 1 TG63853 TG63853
fr admin 1 FATIMA ZAHRAE FATIMA ZAHRAE
fr admin 1 ggRZ59kyZTBONKCQKa@examplemail.com ggRZ59kyZTBONKCQKa@examplemail.com
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 TFGHANE TFGHANE
fr admin 1 Qzk4rGaNg7yPOeuxWd@examplemail.com Qzk4rGaNg7yPOeuxWd@examplemail.com
fr admin 1 447399202044 447399202044
fr admin 1 MAJD MAJD
fr admin 1 HAMOU HAMOU
fr admin 1 EmjWMkbt0F3sXZSLJT@examplemail.com EmjWMkbt0F3sXZSLJT@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 75075757459 75075757459
fr admin 1 T233393 T233393
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 OULAHBIB OULAHBIB
fr admin 1 OLSzjq6IuVOx1hxCaJ@examplemail.com OLSzjq6IuVOx1hxCaJ@examplemail.com
fr admin 1 0664947736 0664947736
fr admin 1 T2143 T2143
fr admin 1 FADWA FADWA
fr admin 1 LABOUAB LABOUAB
fr admin 1 8kzBoEu56ZvILt9IZA@examplemail.com 8kzBoEu56ZvILt9IZA@examplemail.com
fr admin 1 0664957736 0664957736
fr admin 1 625748944270 625748944270
fr admin 1 GA25722 GA25722
fr admin 1 DRISS DRISS
fr admin 1 YEMMOUNI YEMMOUNI
fr admin 1 5QOwP3P3fyCIqv3xFC@examplemail.com 5QOwP3P3fyCIqv3xFC@examplemail.com
fr admin 1 0662201060 0662201060
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 MAHJOUBI MAHJOUBI
fr admin 1 kpoTpVaGxRkfI8oIUx@examplemail.com kpoTpVaGxRkfI8oIUx@examplemail.com
fr admin 1 0691201088 0691201088