Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 422129967587 422129967587
fr admin 1 AB644375 AB644375
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 MEJDOUBI MEJDOUBI
fr admin 1 uy3NTlUmL95jshNlwf@examplemail.com uy3NTlUmL95jshNlwf@examplemail.com
fr admin 1 0660152717 0660152717
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BE688246 BE688246
fr admin 1 FADOUA FADOUA
fr admin 1 DAFRALLAH ALAOUI DAFRALLAH ALAOUI
fr admin 1 8dld4lHGjRpmvsjEpV@examplemail.com 8dld4lHGjRpmvsjEpV@examplemail.com
fr admin 1 0662033153 0662033153
fr admin 1 BJ366382 BJ366382
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 RAGAB RAGAB
fr admin 1 piLwwxkTiHBqnY5fgV@examplemail.com piLwwxkTiHBqnY5fgV@examplemail.com
fr admin 1 0660190706 0660190706
fr admin 1 751905505843 751905505843
fr admin 1 BJ 263340 BJ 263340
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 SAOUDI SAOUDI
fr admin 1 qiVQmizMFeIR8AwSCy@examplemail.com qiVQmizMFeIR8AwSCy@examplemail.com
fr admin 1 0662247831 0662247831
fr admin 1 684559270550 684559270550
fr admin 1 B662779 B662779
fr admin 1 LARBI LARBI
fr admin 1 OUAHNI OUAHNI
fr admin 1 ayEfdwBOB86fprahYq@examplemail.com ayEfdwBOB86fprahYq@examplemail.com
fr admin 1 0661321651 0661321651
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 837849066831 837849066831
fr admin 1 BJ 432248 BJ 432248
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 MOTARAF MOTARAF
fr admin 1 0gQdj4UpcCdZt5D9OD@examplemail.com 0gQdj4UpcCdZt5D9OD@examplemail.com
fr admin 1 0665679106 0665679106
fr admin 1 840406216031 840406216031
fr admin 1 BB 869008 BB 869008
fr admin 1 NISRINE NISRINE
fr admin 1 SABRIOUI SABRIOUI
fr admin 1 WQmRZzH9A9dE2zmxuY@examplemail.com WQmRZzH9A9dE2zmxuY@examplemail.com
fr admin 1 0603733265 0603733265
fr admin 1 G 619179 G 619179
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 BENRADI BENRADI
fr admin 1 n2Rnly8b4tXXj1mq5K@examplemail.com n2Rnly8b4tXXj1mq5K@examplemail.com
fr admin 1 0641384433 0641384433
fr admin 1 272648667878 272648667878
fr admin 1 BH558791 BH558791
fr admin 1 MOSTAFA MOSTAFA
fr admin 1 HAKIM HAKIM
fr admin 1 lQ1F43rmYPjBu1BrrE@examplemail.com lQ1F43rmYPjBu1BrrE@examplemail.com
fr admin 1 0661314417 0661314417
fr admin 1 479138775686 479138775686
fr admin 1 BK247265 BK247265
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 QADDAOUHI QADDAOUHI
fr admin 1 w8bTpQ41SZ1ZxcPQ6C@examplemail.com w8bTpQ41SZ1ZxcPQ6C@examplemail.com
fr admin 1 0774608741 0774608741