Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 427674060522 427674060522
fr admin 1 JE311074 JE311074
fr admin 1 HASNA HASNA
fr admin 1 AIT LARBI AIT LARBI
fr admin 1 tZakO8mI13Bh29DtaH@examplemail.com tZakO8mI13Bh29DtaH@examplemail.com
fr admin 1 0764074038 0764074038
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 B34455 B34455
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 2 MAHROUS MAHROUS
fr admin 1 RBjT4mxGMAHlFFTBOr@examplemail.com RBjT4mxGMAHlFFTBOr@examplemail.com
fr admin 2 0670633325 0670633325
fr admin 1 B477359 B477359
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 Ye2vYEO36ym0TjlYOn@examplemail.com Ye2vYEO36ym0TjlYOn@examplemail.com
fr admin 1 BJ438905 BJ438905
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ASSALI ASSALI
fr admin 1 QAPARBH7N9jVEl3gG4@examplemail.com QAPARBH7N9jVEl3gG4@examplemail.com
fr admin 1 0717853216 0717853216
fr admin 1 219221941440 219221941440
fr admin 1 MD37449 MD37449
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 NAAMAOUI NAAMAOUI
fr admin 1 UrLRKMkYHkCePGg4qH@examplemail.com UrLRKMkYHkCePGg4qH@examplemail.com
fr admin 1 0650583826 0650583826
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 279233504762 279233504762
fr admin 1 AB555143 AB555143
fr admin 1 OUISSAL OUISSAL
fr admin 1 MRIZAK MRIZAK
fr admin 1 qQydKy6OSUYbjSqKsW@examplemail.com qQydKy6OSUYbjSqKsW@examplemail.com
fr admin 1 0664187328 0664187328
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 969923110395 969923110395
fr admin 1 WB28817 WB28817
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 KHAYAR KHAYAR
fr admin 1 OKnE42QOoclVRYQRTP@examplemail.com OKnE42QOoclVRYQRTP@examplemail.com
fr admin 1 0661103794 0661103794
fr admin 1 145389790517 145389790517
fr admin 1 BJ442361 BJ442361
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 IMLALLI IMLALLI
fr admin 1 T9oXfHm52Ws7Gk1uod@examplemail.com T9oXfHm52Ws7Gk1uod@examplemail.com
fr admin 1 0661354279 0661354279
fr admin 1 T141724 T141724
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 LAGUIDI LAGUIDI
fr admin 1 hlYj5byPLF8Hbdbjxp@examplemail.com hlYj5byPLF8Hbdbjxp@examplemail.com
fr admin 1 0600193397 0600193397
fr admin 1 968765416865 968765416865
fr admin 1 F32950 F32950
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BELFADIL BELFADIL
fr admin 1 2VNbtThCb62eTU3MbE@examplemail.com 2VNbtThCb62eTU3MbE@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111