Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 211922200015 211922200015
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 OKAIL OKAIL
fr admin 1 h9gTpaGeovsCjIXZ1Q@examplemail.com h9gTpaGeovsCjIXZ1Q@examplemail.com
fr admin 1 0698995401 0698995401
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 281548498288 281548498288
fr admin 1 BJ476216 BJ476216
fr admin 1 MOHAMED YOUSSEF MOHAMED YOUSSEF
fr admin 2 SAIF SAIF
fr admin 1 P081nJ7c90lMQgBE34@examplemail.com P081nJ7c90lMQgBE34@examplemail.com
fr admin 1 0617671404 0617671404
fr admin 1 350100006241 350100006241
fr admin 1 BJ449245 BJ449245
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 iY2htXyFISRrjsH2cu@examplemail.com iY2htXyFISRrjsH2cu@examplemail.com
fr admin 1 0629632472 0629632472
fr admin 1 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 420145014030 420145014030
fr admin 1 BJ 387439 BJ 387439
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 LOUKID LOUKID
fr admin 1 zBybL1YDR3X2K8lE1u@examplemail.com zBybL1YDR3X2K8lE1u@examplemail.com
fr admin 1 0644278796 0644278796
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 BE 805979 BE 805979
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 1 AZHAM AZHAM
fr admin 1 WtHKi8uDTYaWSmHxnG@examplemail.com WtHKi8uDTYaWSmHxnG@examplemail.com
fr admin 1 0684515629 0684515629
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 351409087800 351409087800
fr admin 1 O 178385 O 178385
fr admin 1 SAHB SAHB
fr admin 1 SAMBA SAMBA
fr admin 1 3wJ2nysZWR5CUCoXeQ@examplemail.com 3wJ2nysZWR5CUCoXeQ@examplemail.com
fr admin 1 0680275911 0680275911
fr admin 1 211323790790 211323790790
fr admin 1 BJ329367 BJ329367
fr admin 1 HASNAE HASNAE
fr admin 1 BOUNITI BOUNITI
fr admin 1 Hsu5VJVijU2h6EpLi3@examplemail.com Hsu5VJVijU2h6EpLi3@examplemail.com
fr admin 1 0648647201 0648647201
fr admin 1 557768320492 557768320492
fr admin 1 BE809988 BE809988
fr admin 1 AZEDDINE AZEDDINE
fr admin 1 GUESSOUS GUESSOUS
fr admin 1 fjsEoOzcA1IHMENZaM@examplemail.com fjsEoOzcA1IHMENZaM@examplemail.com
fr admin 1 0669027070 0669027070
fr admin 1 556476999081 556476999081
fr admin 1 BL37756 BL37756
fr admin 1 SALWA SALWA
fr admin 1 DADSI DADSI
fr admin 1 fuhKTaniKh2b1cY1Xn@examplemail.com fuhKTaniKh2b1cY1Xn@examplemail.com
fr admin 1 0663463033 0663463033
fr admin 1 214238045536 214238045536
fr admin 1 BJ455467 BJ455467
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 ARSALANE ARSALANE
fr admin 1 lOalnSPEV7q5QzhLYA@examplemail.com lOalnSPEV7q5QzhLYA@examplemail.com
fr admin 1 0669812373 0669812373