Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 40569887744 40569887744
fr admin 1 BJ417301 BJ417301
fr admin 1 MAINA MAINA
fr admin 1 MAHMOUD MAHMOUD
fr admin 1 MCab9DkM9QTZEWP57K@examplemail.com MCab9DkM9QTZEWP57K@examplemail.com
fr admin 1 0681889039 0681889039
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 961301938816 961301938816
fr admin 1 BJ414318 BJ414318
fr admin 2 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 MABROK MABROK
fr admin 1 V4gILL0efxHqovE4tz@examplemail.com V4gILL0efxHqovE4tz@examplemail.com
fr admin 1 0611685266 0611685266
fr admin 1 977898260045 977898260045
fr admin 1 BJ119497 BJ119497
fr admin 1 BOULAID BOULAID
fr admin 1 YVTUnuCmbhEV2F95Qj@examplemail.com YVTUnuCmbhEV2F95Qj@examplemail.com
fr admin 1 0660113494 0660113494
fr admin 1 152468407754 152468407754
fr admin 1 KHALKI KHALKI
fr admin 1 YAKOUT YAKOUT
fr admin 1 VSE5GtttzlkPALN6Rr@examplemail.com VSE5GtttzlkPALN6Rr@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 Q337509 Q337509
fr admin 1 CHOUAIB CHOUAIB
fr admin 1 KHOURAISSI KHOURAISSI
fr admin 1 mW2VK0coJn8feHcdw1@examplemail.com mW2VK0coJn8feHcdw1@examplemail.com
fr admin 1 0707729320 0707729320
fr admin 1 623685543180 623685543180
fr admin 1 TK3806 TK3806
fr admin 1 JAWAD JAWAD
fr admin 1 BOUKAFA BOUKAFA
fr admin 1 JbI0MzooVbuYN6hASk@examplemail.com JbI0MzooVbuYN6hASk@examplemail.com
fr admin 1 0723512555 0723512555
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 617469608647 617469608647
fr admin 1 BH270753 BH270753
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 TAJANI TAJANI
fr admin 1 d92Yip7qu7AMa5RlnO@examplemail.com d92Yip7qu7AMa5RlnO@examplemail.com
fr admin 1 0646773670 0646773670
fr admin 1 1026689761567 1026689761567
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 EL MOUQTASIDI EL MOUQTASIDI
fr admin 1 v0hEU288tr7C801E2v@examplemail.com v0hEU288tr7C801E2v@examplemail.com
fr admin 1 0668504743 0668504743
fr admin 1 68274127135 68274127135
fr admin 1 BH247286 BH247286
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 LABREM LABREM
fr admin 1 IwoF6IRym0lQo8ggzR@examplemail.com IwoF6IRym0lQo8ggzR@examplemail.com
fr admin 1 0666647274 0666647274
fr admin 1 6469002544 6469002544
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 RHAZDAMI RHAZDAMI
fr admin 1 h9TcyfYZdvDKqYwwBg@examplemail.com h9TcyfYZdvDKqYwwBg@examplemail.com
fr admin 1 0772667746 0772667746