Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 24 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 830045103405 830045103405
fr admin 1 JAD JAD
fr admin 2 KABIRI KABIRI
fr admin 1 Mq6ClsnDSXjNuDjWt4@examplemail.com Mq6ClsnDSXjNuDjWt4@examplemail.com
fr admin 2 0699496868 0699496868
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 901416363406 901416363406
fr admin 1 ISSAM ADAM ISSAM ADAM
fr admin 1 GmQmKqrGZOUqfCSjbH@examplemail.com GmQmKqrGZOUqfCSjbH@examplemail.com
fr admin 1 BJ455690 BJ455690
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 HBABOU HBABOU
fr admin 1 xATkdB4D0hNOu77QhZ@examplemail.com xATkdB4D0hNOu77QhZ@examplemail.com
fr admin 1 0653091758 0653091758
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 BB67810 BB67810
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 AMAZLOUG AMAZLOUG
fr admin 1 aMbzjAQdNLi7Aypzrq@examplemail.com aMbzjAQdNLi7Aypzrq@examplemail.com
fr admin 1 0661661347 0661661347
fr admin 1 1039257380285 1039257380285
fr admin 1 BL61918 BL61918
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 CHAKRI CHAKRI
fr admin 1 F7nnptcZszROLaXipn@examplemail.com F7nnptcZszROLaXipn@examplemail.com
fr admin 1 0661498970 0661498970
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 RIHAB RIHAB
fr admin 1 MAITI MAITI
fr admin 1 9AIzcHXmrNgbmJRekK@examplemail.com 9AIzcHXmrNgbmJRekK@examplemail.com
fr admin 1 0673140519 0673140519
fr admin 1 557013476739 557013476739
fr admin 1 T292627 T292627
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 ESSAADAOUI ESSAADAOUI
fr admin 1 6AFzwKH1KvphrWP5wH@examplemail.com 6AFzwKH1KvphrWP5wH@examplemail.com
fr admin 1 0671781049 0671781049
fr admin 1 BJ358740 BJ358740
fr admin 1 TOURIA TOURIA
fr admin 1 EL HARRAR EL HARRAR
fr admin 1 QxHkHM5hbOj33jY17v@examplemail.com QxHkHM5hbOj33jY17v@examplemail.com
fr admin 1 0661467375 0661467375
fr admin 1 354835767602 354835767602
fr admin 1 BJ414457 BJ414457
fr admin 1 AHLAM AHLAM
fr admin 1 JABENATTI JABENATTI
fr admin 1 CIdSPZz1hGCmG6NzEX@examplemail.com CIdSPZz1hGCmG6NzEX@examplemail.com
fr admin 1 0675189692 0675189692
fr admin 1 420749321519 420749321519
fr admin 1 W313870 W313870
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 MEZHAR MEZHAR
fr admin 1 aF994Ioh5EBRIQ6VSG@examplemail.com aF994Ioh5EBRIQ6VSG@examplemail.com
fr admin 1 0714535176 0714535176