Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 485424637377 485424637377
fr admin 1 BB241028 BB241028
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 ITTAANA ITTAANA
fr admin 1 tXP60HMNAoSVrPvUPu@examplemail.com tXP60HMNAoSVrPvUPu@examplemail.com
fr admin 1 0696212920 0696212920
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 970102089101 970102089101
fr admin 1 BH166909 BH166909
fr admin 1 WADII WADII
fr admin 1 EL BOUKHRI EL BOUKHRI
fr admin 1 yfAI0JE6kkDjXHOM6b@examplemail.com yfAI0JE6kkDjXHOM6b@examplemail.com
fr admin 1 0680888281 0680888281
fr admin 1 4690552231 4690552231
fr admin 1 BJ483409 BJ483409
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 2 HAMINE HAMINE
fr admin 1 BdGSzsLM4qS2JmXIHj@examplemail.com BdGSzsLM4qS2JmXIHj@examplemail.com
fr admin 1 0688794959 0688794959
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 763021305262 763021305262
fr admin 1 BJ469830 BJ469830
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 K8kQEciTQydJ5f2X9h@examplemail.com K8kQEciTQydJ5f2X9h@examplemail.com
fr admin 1 0644709489 0644709489
fr admin 1 73745573259 73745573259
fr admin 1 BJ496799 BJ496799
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 ETTAIBI ETTAIBI
fr admin 1 mDEGzZEsn5upsS9l3t@examplemail.com mDEGzZEsn5upsS9l3t@examplemail.com
fr admin 1 00762588651 00762588651
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 939718847783 939718847783
fr admin 1 BB113805 BB113805
fr admin 1 MAJDOULINE MAJDOULINE
fr admin 1 MELIADI MELIADI
fr admin 1 MQ4gzB82UErKMdUOjZ@examplemail.com MQ4gzB82UErKMdUOjZ@examplemail.com
fr admin 1 0669549409 0669549409
fr admin 1 387365121285 387365121285
fr admin 1 BH256062 BH256062
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 AIT BAHAFID AIT BAHAFID
fr admin 1 pPFyhq9kTEqQGYmaqe@examplemail.com pPFyhq9kTEqQGYmaqe@examplemail.com
fr admin 1 0664205627 0664205627
fr admin 1 BJ234786 BJ234786
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 SABIT SABIT
fr admin 1 nHRC32hnpAbEMg7qyy@examplemail.com nHRC32hnpAbEMg7qyy@examplemail.com
fr admin 1 0661537292 0661537292
fr admin 1 1027598483851 1027598483851
fr admin 1 BJ 468626 BJ 468626
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 EL YAMANI EL YAMANI
fr admin 1 rMK7QUpdFyH4Teh1Cj@examplemail.com rMK7QUpdFyH4Teh1Cj@examplemail.com
fr admin 1 0609607840 0609607840
fr admin 1 283427677442 283427677442
fr admin 1 BL69292 BL69292
fr admin 1 ABDELILAH ABDELILAH
fr admin 1 EDDAJIBI EDDAJIBI
fr admin 1 1T6rjcqnz2UJlOMd7W@examplemail.com 1T6rjcqnz2UJlOMd7W@examplemail.com
fr admin 1 0669319968 0669319968