Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 46 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10450</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 59

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 2 RAYAN RAYAN
fr admin 1 BENNACER BENNACER
fr admin 1 QzEdswJNxxNg7nLW7v@examplemail.com QzEdswJNxxNg7nLW7v@examplemail.com
fr admin 2 0614434713 0614434713
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 GHALI MOHAMMED GHALI MOHAMMED
fr admin 1 AMRAOUI AMRAOUI
fr admin 1 4OqaygIg91WAbJeS4E@examplemail.com 4OqaygIg91WAbJeS4E@examplemail.com
fr admin 1 BB160480 BB160480
fr admin 2 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 DARIOUCH DARIOUCH
fr admin 1 V2k6B7w7Nl6kiMVGVT@examplemail.com V2k6B7w7Nl6kiMVGVT@examplemail.com
fr admin 1 0649909251 0649909251
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BB158789 BB158789
fr admin 1 ATIQI ATIQI
fr admin 1 HqcxCd8RHECOQt2Bsh@examplemail.com HqcxCd8RHECOQt2Bsh@examplemail.com
fr admin 1 0627776396 0627776396
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 ABOUSSAAD ABOUSSAAD
fr admin 1 qNkMTrPvWqLuVEXO2k@examplemail.com qNkMTrPvWqLuVEXO2k@examplemail.com
fr admin 1 0669227919 0669227919
fr admin 1 MOUSSAID MOUSSAID
fr admin 1 vWECP49I1PYAiaIqsx@examplemail.com vWECP49I1PYAiaIqsx@examplemail.com
fr admin 1 0632464764 0632464764
fr admin 1 BB58077 BB58077
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 HGOUR HGOUR
fr admin 1 xT8xbYRLdQuApwy6ec@examplemail.com xT8xbYRLdQuApwy6ec@examplemail.com
fr admin 1 0668093150 0668093150
fr admin 1 BE633273 BE633273
fr admin 1 ABDELLKRIM ABDELLKRIM
fr admin 1 LAARIF LAARIF
fr admin 1 OOgiQw6vkAiYSiak4Q@examplemail.com OOgiQw6vkAiYSiak4Q@examplemail.com
fr admin 1 0675144534 0675144534
fr admin 1 BB167449 BB167449
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 OUMIMOUNE OUMIMOUNE
fr admin 1 0Bhx2Y7Y4J8eVgnfGz@examplemail.com 0Bhx2Y7Y4J8eVgnfGz@examplemail.com
fr admin 2 0687230042 0687230042
fr admin 1 BJ135386 BJ135386
fr admin 1 BOUDARGA BOUDARGA
fr admin 1 TALAL TALAL
fr admin 1 m9URMEPn9kYN4on9Ip@examplemail.com m9URMEPn9kYN4on9Ip@examplemail.com