Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.sign_out Déconnexion
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 32 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>82</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Gestion globale Gestion globale
fr admin 1 Produits simples Produits simples
fr admin 1 Produits d'abonnement Produits d'abonnement
fr admin 1 Adhérents Adhérents
fr admin 1 Visiteurs Visiteurs
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Coach Coach
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 12 Contrats Contrats
fr admin 1 Contrats annulés Contrats annulés
fr admin 1 Caisses Caisses
fr admin 1 Commerciaux Commerciaux
fr admin 1 Objectifs Commerciaux Objectifs Commerciaux
fr admin 2 Réclamations Réclamations
fr admin 1 Sujets Sujets
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 MA24430 MA24430
fr admin 10 NADIA NADIA
fr admin 1 ROBAI ROBAI
fr admin 1 1URfk7tpKGjohHAqYq@examplemail.com 1URfk7tpKGjohHAqYq@examplemail.com
fr admin 1 0666598493 0666598493
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 10 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ297830 BJ297830
fr admin 1 SOUKRI SOUKRI
fr admin 1 IVL8b1WX0pBei74OEU@examplemail.com IVL8b1WX0pBei74OEU@examplemail.com
fr admin 1 0632111119 0632111119
fr admin 1 BH161864 BH161864
fr admin 1 FANANE FANANE
fr admin 1 nrzPn5DLPLAiYplvCU@examplemail.com nrzPn5DLPLAiYplvCU@examplemail.com
fr admin 1 0638878077 0638878077
fr admin 1 LOUZI LOUZI
fr admin 1 RsbABPI2c8mNI4U8qw@examplemail.com RsbABPI2c8mNI4U8qw@examplemail.com
fr admin 1 0672422395 0672422395
fr admin 1 BJ417409 BJ417409
fr admin 2 FAKHRAOUI FAKHRAOUI
fr admin 1 AhvS9EEZrwX5bZX1ux@examplemail.com AhvS9EEZrwX5bZX1ux@examplemail.com
fr admin 2 0601633760 0601633760
fr admin 1 BJ177382 BJ177382
fr admin 1 ESSOLHI ESSOLHI
fr admin 1 UHkgvIOPYETjQdtLuu@examplemail.com UHkgvIOPYETjQdtLuu@examplemail.com
fr admin 1 0672247063 0672247063
fr admin 1 BJ442585 BJ442585
fr admin 1 OUBRAIN OUBRAIN
fr admin 1 0Dd1wwpNdGn0BVfyJx@examplemail.com 0Dd1wwpNdGn0BVfyJx@examplemail.com
fr admin 1 0606645898 0606645898
fr admin 1 BB23466 BB23466
fr admin 1 ezh4LmzjXUnLd4lRSu@examplemail.com ezh4LmzjXUnLd4lRSu@examplemail.com
fr admin 1 408392467165 408392467165
fr admin 1 BM1560 BM1560
fr admin 1 EL MOUMNI EL MOUMNI
fr admin 1 ztYNYWRA4jiQpGGZ9k@examplemail.com ztYNYWRA4jiQpGGZ9k@examplemail.com
fr admin 1 0643890540 0643890540
fr admin 1 B86883 B86883
fr admin 1 ARBA ARBA
fr admin 1 C7Q9JhipKi22LQHUYA@examplemail.com C7Q9JhipKi22LQHUYA@examplemail.com
fr admin 1 0674742998 0674742998