Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10533</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 427454037031 427454037031
fr admin 1 BJ477669 BJ477669
fr admin 1 KENZA KENZA
fr admin 3 OULHADJ OULHADJ
fr admin 1 g62N7cbYByEVv5zWtP@examplemail.com g62N7cbYByEVv5zWtP@examplemail.com
fr admin 2 0664163980 0664163980
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 151998954603 151998954603
fr admin 1 CB20626 CB20626
fr admin 1 LAHCEN LAHCEN
fr admin 1 LcAoXzo7WnSVhO5ltn@examplemail.com LcAoXzo7WnSVhO5ltn@examplemail.com
fr admin 1 497809882287 497809882287
fr admin 1 BJ466218 BJ466218
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 cXt5TYi77ZR3VAyFz2@examplemail.com cXt5TYi77ZR3VAyFz2@examplemail.com
fr admin 1 0664967062 0664967062
fr admin 1 428198067386 428198067386
fr admin 1 BB48389 BB48389
fr admin 1 AZIZA AZIZA
fr admin 1 HOUSSAM HOUSSAM
fr admin 1 8XyJPKuvBPmlkNFkuS@examplemail.com 8XyJPKuvBPmlkNFkuS@examplemail.com
fr admin 1 0639984834 0639984834
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 425778871512 425778871512
fr admin 1 BB37807 BB37807
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 ESSADKI ESSADKI
fr admin 1 Ovc29IKlVmb6fQLF0E@examplemail.com Ovc29IKlVmb6fQLF0E@examplemail.com
fr admin 1 0668388405 0668388405
fr admin 1 839607385148 839607385148
fr admin 1 BJ162090 BJ162090
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 KHARBOUCHE KHARBOUCHE
fr admin 1 4LQgoFQx07Zz3HNNpG@examplemail.com 4LQgoFQx07Zz3HNNpG@examplemail.com
fr admin 1 0655609629 0655609629
fr admin 1 358925859995 358925859995
fr admin 1 BJ163482 BJ163482
fr admin 1 FIRDAOUSS FIRDAOUSS
fr admin 1 MAMI MAMI
fr admin 1 9vb7Fyl1ZFh674C6QJ@examplemail.com 9vb7Fyl1ZFh674C6QJ@examplemail.com
fr admin 1 0661789085 0661789085
fr admin 1 BJ477622 BJ477622
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 ZERHOUNI ZERHOUNI
fr admin 1 l054TWsQ44VWrPmLMh@examplemail.com l054TWsQ44VWrPmLMh@examplemail.com
fr admin 1 0711200572 0711200572
fr admin 1 840651766842 840651766842
fr admin 1 BJ420193 BJ420193
fr admin 1 CHOROUK CHOROUK
fr admin 1 ES SADKI ES SADKI
fr admin 1 1vnAGAF4ROgr2h5fhd@examplemail.com 1vnAGAF4ROgr2h5fhd@examplemail.com
fr admin 1 0663548063 0663548063
fr admin 1 1046861446271 1046861446271
fr admin 1 BH436985 BH436985
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 MABROUK MABROUK
fr admin 1 BA1VzQxrwWPLs5EsOL@examplemail.com BA1VzQxrwWPLs5EsOL@examplemail.com
fr admin 1 0771993832 0771993832
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA