Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 34 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BL66600 BL66600
fr admin 1 ENNAJI EL IDRISS ENNAJI EL IDRISS
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 Cd9yurMLWTYxMhNUbX@examplemail.com Cd9yurMLWTYxMhNUbX@examplemail.com
fr admin 1 0603807733 0603807733
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BK214041 BK214041
fr admin 1 MOUHCINE MOUHCINE
fr admin 1 GHAWAM GHAWAM
fr admin 1 rRWuaWH5XORZxTEvOT@examplemail.com rRWuaWH5XORZxTEvOT@examplemail.com
fr admin 1 0664367377 0664367377
fr admin 1 BH485109 BH485109
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 GHARIS GHARIS
fr admin 1 zvCmDpQccJ2SGZJAfO@examplemail.com zvCmDpQccJ2SGZJAfO@examplemail.com
fr admin 1 0647324816 0647324816
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 K71Kt52nQDkkXCpgCc@examplemail.com K71Kt52nQDkkXCpgCc@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 BB111300 BB111300
fr admin 1 ICHRAK ICHRAK
fr admin 2 EL GORTI EL GORTI
fr admin 1 K8nBP8ZfOopxxBiLWH@examplemail.com K8nBP8ZfOopxxBiLWH@examplemail.com
fr admin 1 0660254049 0660254049
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BJ459398 BJ459398
fr admin 1 SAMIA SAMIA
fr admin 1 kg5Qvn58u4y8zvYurb@examplemail.com kg5Qvn58u4y8zvYurb@examplemail.com
fr admin 1 0679670293 0679670293
fr admin 1 WA98776 WA98776
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 EL ALAOUI EL ALAOUI
fr admin 1 KpEXoHmOtfJq3EE3ox@examplemail.com KpEXoHmOtfJq3EE3ox@examplemail.com
fr admin 1 0661958387 0661958387
fr admin 1 AA27226 AA27226
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 ALAOU ALAOU
fr admin 1 FPuonuJRPWQbUpeJsl@examplemail.com FPuonuJRPWQbUpeJsl@examplemail.com
fr admin 1 0661909343 0661909343
fr admin 1 BJ441879 BJ441879
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 KAROUATA KAROUATA
fr admin 1 lWgz9yUZRzySLps1Ue@examplemail.com lWgz9yUZRzySLps1Ue@examplemail.com
fr admin 1 0693444553 0693444553
fr admin 1 BB189621 BB189621
fr admin 1 MOUNIA MOUNIA
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 9tXkWOVWi1Pzgob92h@examplemail.com 9tXkWOVWi1Pzgob92h@examplemail.com
fr admin 1 0674657488 0674657488