Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 829878510913 829878510913
fr admin 1 BJ99228 BJ99228
fr admin 1 RABIA RABIA
fr admin 1 ETTOURI ETTOURI
fr admin 1 6HTjaaPnlcJfZ6vrgG@examplemail.com 6HTjaaPnlcJfZ6vrgG@examplemail.com
fr admin 1 0522390633 0522390633
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BK26280 BK26280
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 FANANI FANANI
fr admin 1 ZzzFQ8um9mMT2gBVxI@examplemail.com ZzzFQ8um9mMT2gBVxI@examplemail.com
fr admin 1 0719460269 0719460269
fr admin 1 210719548870 210719548870
fr admin 1 JB475442 JB475442
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 CHAHID CHAHID
fr admin 1 yOxvi35U7dpWoHKTMQ@examplemail.com yOxvi35U7dpWoHKTMQ@examplemail.com
fr admin 1 0689144834 0689144834
fr admin 1 970118014353 970118014353
fr admin 1 EE881105 EE881105
fr admin 1 HAYAT HAYAT
fr admin 1 BENCHEKRANE BENCHEKRANE
fr admin 1 AnLcJy9DEPAQGT4CJM@examplemail.com AnLcJy9DEPAQGT4CJM@examplemail.com
fr admin 1 0687332957 0687332957
fr admin 1 221747955425 221747955425
fr admin 1 BJ314934 BJ314934
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 FARMACH FARMACH
fr admin 1 85dwxX0WtPwj5ZgWLs@examplemail.com 85dwxX0WtPwj5ZgWLs@examplemail.com
fr admin 1 0644323340 0644323340
fr admin 1 BJ341261 BJ341261
fr admin 2 SANAA SANAA
fr admin 1 FAIZ FAIZ
fr admin 1 h8Jfg4ePKzeIeTZ3b1@examplemail.com h8Jfg4ePKzeIeTZ3b1@examplemail.com
fr admin 1 0660626227 0660626227
fr admin 1 624222741873 624222741873
fr admin 1 T203630 T203630
fr admin 1 SERHANY SERHANY
fr admin 1 LCOKYLujuAhyQxGxgk@examplemail.com LCOKYLujuAhyQxGxgk@examplemail.com
fr admin 1 0666101180 0666101180
fr admin 1 73884771815 73884771815
fr admin 1 BJ392637 BJ392637
fr admin 1 SARRA SARRA
fr admin 1 JEDDAOUI JEDDAOUI
fr admin 1 duceGTMW1BF0P354Ka@examplemail.com duceGTMW1BF0P354Ka@examplemail.com
fr admin 1 0661338746 0661338746
fr admin 1 831656306130 831656306130
fr admin 1 BE84606D BE84606D
fr admin 1 ASSIL ASSIL
fr admin 1 ZOUARI ZOUARI
fr admin 1 r3Q21Xomc1VP56jOcF@examplemail.com r3Q21Xomc1VP56jOcF@examplemail.com
fr admin 1 0600923335 0600923335
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BW49713 BW49713
fr admin 1 FAICAL FAICAL
fr admin 1 DADI DADI
fr admin 1 BrDHB2I3EiOe48qAjz@examplemail.com BrDHB2I3EiOe48qAjz@examplemail.com
fr admin 1 0684183417 0684183417