Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 31 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 2 LOURAD LOURAD
fr admin 1 KUUXeATI7AGRp9V7yB@examplemail.com KUUXeATI7AGRp9V7yB@examplemail.com
fr admin 2 0660952379 0660952379
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ472616 BJ472616
fr admin 1 IHSSANE IHSSANE
fr admin 1 7e6vTRrOtW03kf95eV@examplemail.com 7e6vTRrOtW03kf95eV@examplemail.com
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BE946117 BE946117
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 BENTMANE BENTMANE
fr admin 1 bKJYXqULWl31jHlXs7@examplemail.com bKJYXqULWl31jHlXs7@examplemail.com
fr admin 2 0661893763 0661893763
fr admin 1 BJ490157 BJ490157
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 BERJI BERJI
fr admin 1 uzqGDPd8zgAEpPUecv@examplemail.com uzqGDPd8zgAEpPUecv@examplemail.com
fr admin 1 BH446026 BH446026
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ANZI ANZI
fr admin 1 YcMNOan1NUVExfGy9m@examplemail.com YcMNOan1NUVExfGy9m@examplemail.com
fr admin 1 0625734344 0625734344
fr admin 1 B29168 B29168
fr admin 1 AZEDDINE AZEDDINE
fr admin 1 BENAMAR BENAMAR
fr admin 1 QBmx3geeriinvZWbBj@examplemail.com QBmx3geeriinvZWbBj@examplemail.com
fr admin 1 0628264372 0628264372
fr admin 1 556918187495 556918187495
fr admin 1 BL45183 BL45183
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 BELRHAZI BELRHAZI
fr admin 1 46Rh68fWYKN52NtUqr@examplemail.com 46Rh68fWYKN52NtUqr@examplemail.com
fr admin 1 0660507826 0660507826
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 1029262967315 1029262967315
fr admin 1 BB213672 BB213672
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 NADIF NADIF
fr admin 1 9csNYpm1JvzalVKEWB@examplemail.com 9csNYpm1JvzalVKEWB@examplemail.com
fr admin 2 0774077395 0774077395
fr admin 1 889324733088 889324733088
fr admin 1 BE103360 BE103360
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 AISSAOUI AISSAOUI
fr admin 1 zqbYzJw2qvkmA4Xtre@examplemail.com zqbYzJw2qvkmA4Xtre@examplemail.com
fr admin 1 I634405 I634405
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 BENGHERIFA BENGHERIFA
fr admin 1 Q2SuLoq0LrxbC3qVel@examplemail.com Q2SuLoq0LrxbC3qVel@examplemail.com
fr admin 1 0674499282 0674499282