Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 691572254059 691572254059
fr admin 1 BE769383 BE769383
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 RADI RADI
fr admin 1 vurpQTMB4YzS7201Cn@examplemail.com vurpQTMB4YzS7201Cn@examplemail.com
fr admin 1 0664504295 0664504295
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ233634 BJ233634
fr admin 1 RIZLANE RIZLANE
fr admin 1 WAHBI WAHBI
fr admin 1 61ZjcZ3Nd3nHZ20Izj@examplemail.com 61ZjcZ3Nd3nHZ20Izj@examplemail.com
fr admin 1 0660504571 0660504571
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 349451265475 349451265475
fr admin 1 BH354446 BH354446
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 MOUFTAKIR MOUFTAKIR
fr admin 1 2AX8SSdi1P7DUc5Kuu@examplemail.com 2AX8SSdi1P7DUc5Kuu@examplemail.com
fr admin 1 0661603802 0661603802
fr admin 1 BE480290 BE480290
fr admin 1 SAKINA SAKINA
fr admin 1 RIAD RIAD
fr admin 1 25ZjKc7nhr552Z1j1n@examplemail.com 25ZjKc7nhr552Z1j1n@examplemail.com
fr admin 1 0669872445 0669872445
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 214663046404 214663046404
fr admin 1 BE 797518 BE 797518
fr admin 1 NIHAL NIHAL
fr admin 1 KAHIA KAHIA
fr admin 1 tRrxnQeaKxLUpSNuLI@examplemail.com tRrxnQeaKxLUpSNuLI@examplemail.com
fr admin 1 0770759821 0770759821
fr admin 1 715076097879 715076097879
fr admin 1 BB 61619 BB 61619
fr admin 1 AOUATIF AOUATIF
fr admin 1 CHAGUER CHAGUER
fr admin 1 szhtglNcmZ6ycgoWwK@examplemail.com szhtglNcmZ6ycgoWwK@examplemail.com
fr admin 2 0661102956 0661102956
fr admin 1 591164363610 591164363610
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 MEJJAD MEJJAD
fr admin 1 kCDqJdcXtAlT0cmx8u@examplemail.com kCDqJdcXtAlT0cmx8u@examplemail.com
fr admin 1 626755577298 626755577298
fr admin 1 BB75600 BB75600
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 OMI OMI
fr admin 1 qEHetORGI0gjwYd2Yb@examplemail.com qEHetORGI0gjwYd2Yb@examplemail.com
fr admin 1 0656384602 0656384602
fr admin 1 BB135866 BB135866
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 CHKHIT CHKHIT
fr admin 1 hK3gfJQnNnU8bilIcT@examplemail.com hK3gfJQnNnU8bilIcT@examplemail.com
fr admin 1 0601525069 0601525069
fr admin 1 65424818729 65424818729
fr admin 1 BJ 138509 BJ 138509
fr admin 1 ABOURIZK ABOURIZK
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 gLW8uYPJN7gAjrSuV9@examplemail.com gLW8uYPJN7gAjrSuV9@examplemail.com
fr admin 1 0661823217 0661823217