Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 626487272932 626487272932
fr admin 1 BJ 302312 BJ 302312
fr admin 1 NAJOUA NAJOUA
fr admin 1 LAMINE LAMINE
fr admin 1 Pq6QIuLsjTRCufTAYC@examplemail.com Pq6QIuLsjTRCufTAYC@examplemail.com
fr admin 1 0644721108 0644721108
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 487543547147 487543547147
fr admin 1 BJ 486726 BJ 486726
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 SABA SABA
fr admin 1 Ez6nvo2FdHLE5WBvXe@examplemail.com Ez6nvo2FdHLE5WBvXe@examplemail.com
fr admin 1 0606089234 0606089234
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 625934345616 625934345616
fr admin 1 BJ459844 BJ459844
fr admin 1 NIHAL NIHAL
fr admin 1 MOGHANI MOGHANI
fr admin 1 gQPBC6HeRvZJ9YMN3Z@examplemail.com gQPBC6HeRvZJ9YMN3Z@examplemail.com
fr admin 1 0770895504 0770895504
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 142816847304 142816847304
fr admin 1 BJ297290 BJ297290
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 OUATIKI OUATIKI
fr admin 1 cP12A0ZnnlU3wg1gxa@examplemail.com cP12A0ZnnlU3wg1gxa@examplemail.com
fr admin 1 0669656665 0669656665
fr admin 1 528070978911 528070978911
fr admin 1 BE838589 BE838589
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 OUARDI OUARDI
fr admin 1 mqvTHWGPPqCGvPlHsm@examplemail.com mqvTHWGPPqCGvPlHsm@examplemail.com
fr admin 1 0674470212 0674470212
fr admin 1 1008127944173 1008127944173
fr admin 1 BH360640 BH360640
fr admin 1 OUALID OUALID
fr admin 1 TANGUI TANGUI
fr admin 1 qHksUKc35J2hea2YH4@examplemail.com qHksUKc35J2hea2YH4@examplemail.com
fr admin 1 0675528611 0675528611
fr admin 1 BJ454745 BJ454745
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 KACEMI KACEMI
fr admin 1 pmx9ghy12DDmEGqqar@examplemail.com pmx9ghy12DDmEGqqar@examplemail.com
fr admin 1 0654597718 0654597718
fr admin 1 969045452231 969045452231
fr admin 1 BB116389 BB116389
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 CHAHBI CHAHBI
fr admin 1 5DRx5cqSweBz6V6EZE@examplemail.com 5DRx5cqSweBz6V6EZE@examplemail.com
fr admin 1 0701177096 0701177096
fr admin 1 977802763713 977802763713
fr admin 1 BJ 498174 BJ 498174
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 MAKBOUL MAKBOUL
fr admin 1 43pCpRCu8Ec7yc7WIF@examplemail.com 43pCpRCu8Ec7yc7WIF@examplemail.com
fr admin 1 0666141289 0666141289
fr admin 1 891030831528 891030831528
fr admin 1 BJ451830 BJ451830
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 BOUNNAR BOUNNAR
fr admin 1 9GAiBaLXAwkbtqEM3P@examplemail.com 9GAiBaLXAwkbtqEM3P@examplemail.com
fr admin 1 0703717199 0703717199