Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 43 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10445</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 59

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ515950 BJ515950
fr admin 1 RAIHANA RAIHANA
fr admin 2 TAYBI TAYBI
fr admin 1 oNJVzRExfnMSS8N0p5@examplemail.com oNJVzRExfnMSS8N0p5@examplemail.com
fr admin 2 0640050035 0640050035
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 ROMAISSAE ROMAISSAE
fr admin 1 n1IkbtdHbuRMv12vX7@examplemail.com n1IkbtdHbuRMv12vX7@examplemail.com
fr admin 1 F668955 F668955
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 KHAIAR KHAIAR
fr admin 1 jAWMYNm6OBynImT3N4@examplemail.com jAWMYNm6OBynImT3N4@examplemail.com
fr admin 1 0645709550 0645709550
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 2 SAOUSSANY SAOUSSANY
fr admin 1 jSSbffavuRGqDL67Vz@examplemail.com jSSbffavuRGqDL67Vz@examplemail.com
fr admin 3 0660049029 0660049029
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 X0D0I7aiH18unFHdGv@examplemail.com X0D0I7aiH18unFHdGv@examplemail.com
fr admin 1 EE59172 EE59172
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 ZNIAIDI ZNIAIDI
fr admin 1 ppmcsl0iv2GMbjNfzg@examplemail.com ppmcsl0iv2GMbjNfzg@examplemail.com
fr admin 1 D1999607 D1999607
fr admin 1 MAHJOUBA MAHJOUBA
fr admin 1 BAOU BAOU
fr admin 1 01RPe5BuXUGUdIwASy@examplemail.com 01RPe5BuXUGUdIwASy@examplemail.com
fr admin 1 0664000805 0664000805
fr admin 1 BJ452770 BJ452770
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 BENKERROUM BENKERROUM
fr admin 1 KpHp1Do9MSoA9rb3pj@examplemail.com KpHp1Do9MSoA9rb3pj@examplemail.com
fr admin 1 0619699999 0619699999
fr admin 1 BJ504604 BJ504604
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 KHALIS KHALIS
fr admin 1 nn4MQK5d8l1vJ8i3I8@examplemail.com nn4MQK5d8l1vJ8i3I8@examplemail.com
fr admin 1 0767254853 0767254853
fr admin 1 BB91364 BB91364
fr admin 1 HANAA HANAA
fr admin 1 AYOUCH AYOUCH
fr admin 1 EL6j3TYR4oi2sxkZM3@examplemail.com EL6j3TYR4oi2sxkZM3@examplemail.com
fr admin 1 0672821126 0672821126