Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ513183 BJ513183
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BASSIT BASSIT
fr admin 1 hsrk7BN0JgIewi7ztI@examplemail.com hsrk7BN0JgIewi7ztI@examplemail.com
fr admin 1 0644530744 0644530744
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 QA108082 QA108082
fr admin 1 JAWAD JAWAD
fr admin 1 KASSOUH KASSOUH
fr admin 1 UO897aWhTznsEMZPo3@examplemail.com UO897aWhTznsEMZPo3@examplemail.com
fr admin 1 0664431260 0664431260
fr admin 1 591674823561 591674823561
fr admin 1 BJ485966 BJ485966
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 ZEDDAOUI ZEDDAOUI
fr admin 1 rlmhJU7hkT7p0LQyv6@examplemail.com rlmhJU7hkT7p0LQyv6@examplemail.com
fr admin 1 0712256503 0712256503
fr admin 1 T279033 T279033
fr admin 1 MERYEME MERYEME
fr admin 1 OUARIT OUARIT
fr admin 1 EYmusJQk4RUKJvnIR6@examplemail.com EYmusJQk4RUKJvnIR6@examplemail.com
fr admin 1 0603580228 0603580228
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 614592774531 614592774531
fr admin 1 BJ462906 BJ462906
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 KASS KASS
fr admin 1 OwBondHrvvwZdMlExn@examplemail.com OwBondHrvvwZdMlExn@examplemail.com
fr admin 1 0702085107 0702085107
fr admin 1 715223226327 715223226327
fr admin 1 BJ389787 BJ389787
fr admin 1 MARYEM MARYEM
fr admin 1 EL HAJJAR EL HAJJAR
fr admin 1 zCsD76NUYiHdw1seJf@examplemail.com zCsD76NUYiHdw1seJf@examplemail.com
fr admin 1 0661409582 0661409582
fr admin 1 785942403021 785942403021
fr admin 1 X394479 X394479
fr admin 1 KHAOULA KHAOULA
fr admin 1 IKTANE IKTANE
fr admin 1 MUTnfucPfLUAvlTJOR@examplemail.com MUTnfucPfLUAvlTJOR@examplemail.com
fr admin 1 0637462825 0637462825
fr admin 1 280843789727 280843789727
fr admin 1 BB181861 BB181861
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 BAT BAT
fr admin 1 ejsd5S5N24C5zLwtqC@examplemail.com ejsd5S5N24C5zLwtqC@examplemail.com
fr admin 1 0649240829 0649240829
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ447858 BJ447858
fr admin 1 TAYEB TAYEB
fr admin 1 AFKIR AFKIR
fr admin 1 S73dx3ZWQh2Ju5QDHh@examplemail.com S73dx3ZWQh2Ju5QDHh@examplemail.com
fr admin 1 0658897207 0658897207
fr admin 1 523870622668 523870622668
fr admin 1 BB175732 BB175732
fr admin 1 ILIASS ILIASS
fr admin 1 JAFFAL JAFFAL
fr admin 1 U8rKGCSN8frgqc1SGm@examplemail.com U8rKGCSN8frgqc1SGm@examplemail.com
fr admin 1 0631467812 0631467812