Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 41 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ361311 BJ361311
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 2 CHAFIQ CHAFIQ
fr admin 1 3gVzwLlItmFmtdJiJD@examplemail.com 3gVzwLlItmFmtdJiJD@examplemail.com
fr admin 1 0627527069 0627527069
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ459981 BJ459981
fr admin 1 FOUAD FOUAD
fr admin 1 BfRAicFjJVbPdnbiac@examplemail.com BfRAicFjJVbPdnbiac@examplemail.com
fr admin 1 0621094505 0621094505
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 1 BA11714 BA11714
fr admin 1 ZAID ZAID
fr admin 1 ZAINOUNE ZAINOUNE
fr admin 1 cb9FYyqx5PooAACVTd@examplemail.com cb9FYyqx5PooAACVTd@examplemail.com
fr admin 1 0637436437 0637436437
fr admin 1 BJ329253 BJ329253
fr admin 1 rabii rabii
fr admin 1 lofkhar lofkhar
fr admin 1 WbOuSDXSfXHukqWh2O@examplemail.com WbOuSDXSfXHukqWh2O@examplemail.com
fr admin 1 0618319906 0618319906
fr admin 1 mustapha mustapha
fr admin 1 bennoy bennoy
fr admin 1 IsUmtgvOhVMz7vfVvF@examplemail.com IsUmtgvOhVMz7vfVvF@examplemail.com
fr admin 1 0717083176 0717083176
fr admin 1 CD334733 CD334733
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 ECHACHED ECHACHED
fr admin 1 fZbwJhXy7rS9SlySrA@examplemail.com fZbwJhXy7rS9SlySrA@examplemail.com
fr admin 1 0660331600 0660331600
fr admin 1 BL145353 BL145353
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 SATIAA SATIAA
fr admin 1 ImmAmfCQJrStoTLluB@examplemail.com ImmAmfCQJrStoTLluB@examplemail.com
fr admin 1 0662504141 0662504141
fr admin 1 BJ477133 BJ477133
fr admin 1 WAIL WAIL
fr admin 1 ACHHABI ACHHABI
fr admin 1 aI16rxXSSg8Ee9SZ6b@examplemail.com aI16rxXSSg8Ee9SZ6b@examplemail.com
fr admin 1 0645442586 0645442586
fr admin 1 BJ456911 BJ456911
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 ABAOUNE ABAOUNE
fr admin 1 NW6rkrw7dhDPoZQJw7@examplemail.com NW6rkrw7dhDPoZQJw7@examplemail.com
fr admin 1 0652554915 0652554915
fr admin 1 BJ4244034 BJ4244034
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 MERKAZ MERKAZ
fr admin 1 78fP7hJsBGRY9laSMy@examplemail.com 78fP7hJsBGRY9laSMy@examplemail.com
fr admin 1 0603090540 0603090540