Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB157156 BB157156
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 2 OUAD OUAD
fr admin 1 85x3DY59XRV3yaCfgr@examplemail.com 85x3DY59XRV3yaCfgr@examplemail.com
fr admin 1 0693154004 0693154004
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB100267 BB100267
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 fgqyaiApHGB6sAWgt6@examplemail.com fgqyaiApHGB6sAWgt6@examplemail.com
fr admin 1 0666198448 0666198448
fr admin 1 632613633168 632613633168
fr admin 1 BJ272768 BJ272768
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 AICHE AICHE
fr admin 1 ZnKrQYIO632YBsJ1lA@examplemail.com ZnKrQYIO632YBsJ1lA@examplemail.com
fr admin 2 0606060606 0606060606
fr admin 1 908741639298 908741639298
fr admin 1 BJ369551 BJ369551
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 RIAD RIAD
fr admin 1 EQnVerfxsH25pin0Nz@examplemail.com EQnVerfxsH25pin0Nz@examplemail.com
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 14186314787 14186314787
fr admin 1 BJ500058 BJ500058
fr admin 1 ZIYAD ADAM ZIYAD ADAM
fr admin 1 KHAMMAL KHAMMAL
fr admin 1 fZQhcX6m2osFkvNzfT@examplemail.com fZQhcX6m2osFkvNzfT@examplemail.com
fr admin 1 0691012048 0691012048
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 702292423990 702292423990
fr admin 1 BJ428471 BJ428471
fr admin 1 RACHAD RACHAD
fr admin 1 GHALI GHALI
fr admin 1 MgXksjWffCrpNv3d7N@examplemail.com MgXksjWffCrpNv3d7N@examplemail.com
fr admin 1 0672906856 0672906856
fr admin 3 ANNULE ANNULE
fr admin 1 e9GPa9f1jcWf44ljpi@examplemail.com e9GPa9f1jcWf44ljpi@examplemail.com
fr admin 1 0690330245 0690330245
fr admin 1 MOHAMED ANISS MOHAMED ANISS
fr admin 1 FARIFRA FARIFRA
fr admin 1 LyXA3sEIHdCj1SLRYr@examplemail.com LyXA3sEIHdCj1SLRYr@examplemail.com
fr admin 1 0663220121 0663220121
fr admin 1 841274488116 841274488116
fr admin 1 BE580257 BE580257
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 KAIROUCH KAIROUCH
fr admin 1 5x7YZ1yCoL7Tnwo3h4@examplemail.com 5x7YZ1yCoL7Tnwo3h4@examplemail.com
fr admin 1 0672607690 0672607690
fr admin 1 564477033569 564477033569
fr admin 1 BJ457251 BJ457251
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 SAHMI SAHMI
fr admin 1 gwln2gGWM8fRvht6MR@examplemail.com gwln2gGWM8fRvht6MR@examplemail.com
fr admin 1 0637102781 0637102781