Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 349797426568 349797426568
fr admin 1 BJ 236344 BJ 236344
fr admin 2 IMANE IMANE
fr admin 1 KHAMMAL KHAMMAL
fr admin 1 u39VtQsxtLXK2opdKV@examplemail.com u39VtQsxtLXK2opdKV@examplemail.com
fr admin 1 0654467216 0654467216
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 212744217879 212744217879
fr admin 1 BK 106316 BK 106316
fr admin 1 CHAWKI CHAWKI
fr admin 1 EL AZIZI EL AZIZI
fr admin 1 igk1siX9rMidowYbu7@examplemail.com igk1siX9rMidowYbu7@examplemail.com
fr admin 1 0660222286 0660222286
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 832242853291 832242853291
fr admin 1 BK 104616 BK 104616
fr admin 1 YAMNA YAMNA
fr admin 1 GUALOUL GUALOUL
fr admin 1 mLfrcWhKHSzBqD7hLM@examplemail.com mLfrcWhKHSzBqD7hLM@examplemail.com
fr admin 1 0662568786 0662568786
fr admin 1 420698137895 420698137895
fr admin 1 BB180684 BB180684
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 KHASSA KHASSA
fr admin 1 IiihsZ34dwwyGnGf9K@examplemail.com IiihsZ34dwwyGnGf9K@examplemail.com
fr admin 1 0640030735 0640030735
fr admin 1 420351714672 420351714672
fr admin 1 BB169689 BB169689
fr admin 1 ABDERAZZAK ABDERAZZAK
fr admin 1 ABGOUR ABGOUR
fr admin 1 NuGKSSuCLNL8196uNi@examplemail.com NuGKSSuCLNL8196uNi@examplemail.com
fr admin 1 0607422048 0607422048
fr admin 1 898211456326 898211456326
fr admin 1 W 414124 W 414124
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 CHOUAIBI CHOUAIBI
fr admin 1 nmImfvEm9T7iHfCLII@examplemail.com nmImfvEm9T7iHfCLII@examplemail.com
fr admin 1 0663192945 0663192945
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 P310530 P310530
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 JABELLAH JABELLAH
fr admin 1 CzV0MrXtDlqGdTHt6G@examplemail.com CzV0MrXtDlqGdTHt6G@examplemail.com
fr admin 1 0689040409 0689040409
fr admin 1 LT805240 LT805240
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 DARRAJ DARRAJ
fr admin 1 LeypsLfP2YsP10ta64@examplemail.com LeypsLfP2YsP10ta64@examplemail.com
fr admin 1 0620847435 0620847435
fr admin 1 763797382558 763797382558
fr admin 1 YOUS YOUS
fr admin 1 QptwEEnmI7vDELHNBA@examplemail.com QptwEEnmI7vDELHNBA@examplemail.com
fr admin 1 0661267332 0661267332
fr admin 1 556761359765 556761359765
fr admin 1 BJ 495792 BJ 495792
fr admin 1 RADIA RADIA
fr admin 1 ENNACHACHIBI ENNACHACHIBI
fr admin 1 Yxvkp7ewNc5JqojKJ9@examplemail.com Yxvkp7ewNc5JqojKJ9@examplemail.com
fr admin 1 0661290096 0661290096