Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 36 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 RAYANE RAYANE
fr admin 1 EL JAMAA EL JAMAA
fr admin 1 r857wY8BGCMEaUs1aM@examplemail.com r857wY8BGCMEaUs1aM@examplemail.com
fr admin 1 0660154860 0660154860
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 AB251917 AB251917
fr admin 1 SAMIR SAMIR
fr admin 1 JAMAA JAMAA
fr admin 1 pONjuQ4NIIfVpUULuR@examplemail.com pONjuQ4NIIfVpUULuR@examplemail.com
fr admin 1 0660154560 0660154560
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 BJ147630 BJ147630
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 CHAOUBI CHAOUBI
fr admin 1 IYHI4rcTpZpXRSX0SG@examplemail.com IYHI4rcTpZpXRSX0SG@examplemail.com
fr admin 1 0661506097 0661506097
fr admin 1 BK175730 BK175730
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 HAROUAL HAROUAL
fr admin 1 YcyckHOdybxg6VIAHG@examplemail.com YcyckHOdybxg6VIAHG@examplemail.com
fr admin 1 0659319390 0659319390
fr admin 1 BW70799 BW70799
fr admin 1 MOUHCINE MOUHCINE
fr admin 1 ZAHRANE ZAHRANE
fr admin 1 pg0TTbYTki7PDExZI6@examplemail.com pg0TTbYTki7PDExZI6@examplemail.com
fr admin 1 0600210378 0600210378
fr admin 1 BJ162218 BJ162218
fr admin 1 SABIR SABIR
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 ciAm4D2xuIxoOUJe0v@examplemail.com ciAm4D2xuIxoOUJe0v@examplemail.com
fr admin 1 0630903049 0630903049
fr admin 1 JAD JAD
fr admin 1 FARAH FARAH
fr admin 1 QZkgELQTKH3DUmdBTS@examplemail.com QZkgELQTKH3DUmdBTS@examplemail.com
fr admin 1 0642232626 0642232626
fr admin 1 B162324 B162324
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 SALMANE SALMANE
fr admin 1 Q7jPRlzYUh9Zj0zA2M@examplemail.com Q7jPRlzYUh9Zj0zA2M@examplemail.com
fr admin 1 0614253081 0614253081
fr admin 1 BW50781 BW50781
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ESSAKEN ESSAKEN
fr admin 1 rfcpi0HJMvW6hZPqwD@examplemail.com rfcpi0HJMvW6hZPqwD@examplemail.com
fr admin 1 0621237453 0621237453
fr admin 1 BJ202614 BJ202614
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 FARDOUS FARDOUS
fr admin 1 HRS44L2y6sODlBV8Om@examplemail.com HRS44L2y6sODlBV8Om@examplemail.com
fr admin 1 0651247387 0651247387