Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ475070 BJ475070
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 EL MAMOUNE EL MAMOUNE
fr admin 1 lsoQcjNhpfMuG6kPaI@examplemail.com lsoQcjNhpfMuG6kPaI@examplemail.com
fr admin 1 0663318395 0663318395
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 908861447439 908861447439
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 ampa2LIC59g6WFbNsh@examplemail.com ampa2LIC59g6WFbNsh@examplemail.com
fr admin 2 0678988943 0678988943
fr admin 1 356189544720 356189544720
fr admin 1 BJ156975 BJ156975
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 YOUSSOUFI YOUSSOUFI
fr admin 1 n8GSCm2fAolXSLFE77@examplemail.com n8GSCm2fAolXSLFE77@examplemail.com
fr admin 1 BJ421284 BJ421284
fr admin 1 OTHMAN OTHMAN
fr admin 2 HANFAOUI HANFAOUI
fr admin 1 WdqiGL7IcqASohVRhM@examplemail.com WdqiGL7IcqASohVRhM@examplemail.com
fr admin 1 0663772101 0663772101
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 BJ508933 BJ508933
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 MZVvgV0ocrFMQmJQ5l@examplemail.com MZVvgV0ocrFMQmJQ5l@examplemail.com
fr admin 1 0669626972 0669626972
fr admin 1 Q88082 Q88082
fr admin 1 SALAH SALAH
fr admin 1 HAMFAOUI HAMFAOUI
fr admin 1 hYUytc0vi0oZNY6VLB@examplemail.com hYUytc0vi0oZNY6VLB@examplemail.com
fr admin 1 0665727133 0665727133
fr admin 1 84680974043 84680974043
fr admin 1 BJ286127 BJ286127
fr admin 1 NAOUAL NAOUAL
fr admin 1 HAJJAMI HAJJAMI
fr admin 1 areteDMUE8eKV0mErc@examplemail.com areteDMUE8eKV0mErc@examplemail.com
fr admin 1 0644484693 0644484693
fr admin 1 84784782881 84784782881
fr admin 1 BJ181931 BJ181931
fr admin 1 MOURAD MOURAD
fr admin 1 REGUIG REGUIG
fr admin 1 HNnUXc8wQav0lAAmZI@examplemail.com HNnUXc8wQav0lAAmZI@examplemail.com
fr admin 1 0656549335 0656549335
fr admin 1 558743237399 558743237399
fr admin 1 BE611651 BE611651
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 DAHIR DAHIR
fr admin 1 hApyfVrZvVxB37gREW@examplemail.com hApyfVrZvVxB37gREW@examplemail.com
fr admin 1 0707750017 0707750017
fr admin 1 491192263001 491192263001
fr admin 1 B763448 B763448
fr admin 1 ABDELKEBIR ABDELKEBIR
fr admin 1 FARNATCHI FARNATCHI
fr admin 1 DFGtsp1E43bAqtumAf@examplemail.com DFGtsp1E43bAqtumAf@examplemail.com
fr admin 1 0608925563 0608925563