Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 428584598775 428584598775
fr admin 1 BJ377956 BJ377956
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 FILALI FILALI
fr admin 1 H8W7EnoW66R3VAkz6H@examplemail.com H8W7EnoW66R3VAkz6H@examplemail.com
fr admin 1 0676394894 0676394894
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 494969814222 494969814222
fr admin 1 BJ366011 BJ366011
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 ABOU ELKACEM ABOU ELKACEM
fr admin 1 SZofmsrXk0lZkHKg5T@examplemail.com SZofmsrXk0lZkHKg5T@examplemail.com
fr admin 1 0659793488 0659793488
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 770288600425 770288600425
fr admin 1 BB52579 BB52579
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 EZ-ZINE EZ-ZINE
fr admin 1 s2334TgVm3m5O4OkZt@examplemail.com s2334TgVm3m5O4OkZt@examplemail.com
fr admin 1 0618831352 0618831352
fr admin 1 764194596341 764194596341
fr admin 1 BJ402132 BJ402132
fr admin 1 ZOUHAIR ZOUHAIR
fr admin 1 BAKHROUCHI BAKHROUCHI
fr admin 1 zSav8TIH0qB0mPAmo9@examplemail.com zSav8TIH0qB0mPAmo9@examplemail.com
fr admin 1 0660710759 0660710759
fr admin 1 CD199273 CD199273
fr admin 1 ZAKARIAE ZAKARIAE
fr admin 2 EL AMRANI EL AMRANI
fr admin 1 aoPguRdfY8NN4wrqpk@examplemail.com aoPguRdfY8NN4wrqpk@examplemail.com
fr admin 1 0671413520 0671413520
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 CD186092 CD186092
fr admin 1 OUASSIM OUASSIM
fr admin 1 YYE7T4kBcB25QTKzeP@examplemail.com YYE7T4kBcB25QTKzeP@examplemail.com
fr admin 1 0665114409 0665114409
fr admin 1 889995821720 889995821720
fr admin 1 BE860003 BE860003
fr admin 1 FADWA FADWA
fr admin 1 BAHA BAHA
fr admin 1 TSPpwG9zmBQLPNDvRV@examplemail.com TSPpwG9zmBQLPNDvRV@examplemail.com
fr admin 1 0624251024 0624251024
fr admin 1 142632953255 142632953255
fr admin 1 C392829 C392829
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 EL GUEDDARI EL GUEDDARI
fr admin 1 wXZVg14enpWgeNBuTK@examplemail.com wXZVg14enpWgeNBuTK@examplemail.com
fr admin 1 0663446082 0663446082
fr admin 1 772092198092 772092198092
fr admin 1 BE201352 BE201352
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 KAHOUAJANE KAHOUAJANE
fr admin 1 p4BXa5HEOtUvwTuvsw@examplemail.com p4BXa5HEOtUvwTuvsw@examplemail.com
fr admin 1 0624762700 0624762700
fr admin 1 IB10676 IB10676
fr admin 1 CHERQUI CHERQUI
fr admin 1 RAMADANE RAMADANE
fr admin 1 32ylQfhLv9Bnok7d7G@examplemail.com 32ylQfhLv9Bnok7d7G@examplemail.com
fr admin 1 0661652977 0661652977