Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 44 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10433</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ISLAM ISLAM
fr admin 1 LAMRIM LAMRIM
fr admin 1 lPuX8aWhNO4O9mukNK@examplemail.com lPuX8aWhNO4O9mukNK@examplemail.com
fr admin 1 0675357837 0675357837
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB205527 BB205527
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 TALAAT IDRISSI TALAAT IDRISSI
fr admin 1 tiIpLESLUSdZibcIaO@examplemail.com tiIpLESLUSdZibcIaO@examplemail.com
fr admin 1 0689647663 0689647663
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 BB189486 BB189486
fr admin 1 ilyas ilyas
fr admin 1 EJ-JEBBOUJI EJ-JEBBOUJI
fr admin 1 uQwp4aHdmPa3J5Ujrr@examplemail.com uQwp4aHdmPa3J5Ujrr@examplemail.com
fr admin 1 0697367730 0697367730
fr admin 1 BJ332497 BJ332497
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 YASSIF YASSIF
fr admin 1 ZwfoHSbk2oaQrxnMxD@examplemail.com ZwfoHSbk2oaQrxnMxD@examplemail.com
fr admin 1 0601871232 0601871232
fr admin 1 BJ436445 BJ436445
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 KHARBOUCHI KHARBOUCHI
fr admin 1 i2ocg8zZFkcOK9BzyP@examplemail.com i2ocg8zZFkcOK9BzyP@examplemail.com
fr admin 1 0679960803 0679960803
fr admin 1 BK9915 BK9915
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 TIJANI TIJANI
fr admin 1 CWtGafeR3m2jb4pjUz@examplemail.com CWtGafeR3m2jb4pjUz@examplemail.com
fr admin 1 0662369760 0662369760
fr admin 1 I467913 I467913
fr admin 1 SOFIA SOFIA
fr admin 1 NALI NALI
fr admin 1 ZOt36LzNhNu9W7eb9l@examplemail.com ZOt36LzNhNu9W7eb9l@examplemail.com
fr admin 1 0630496030 0630496030
fr admin 1 BB162368 BB162368
fr admin 1 FATIIMA EZZAHRA FATIIMA EZZAHRA
fr admin 1 KARAM KARAM
fr admin 1 tzUY1oWj8KKgARa0kq@examplemail.com tzUY1oWj8KKgARa0kq@examplemail.com
fr admin 1 0691103419 0691103419
fr admin 1 BH320452 BH320452
fr admin 1 YOUSSEF HALIM YOUSSEF HALIM
fr admin 1 BEKOUCHI BEKOUCHI
fr admin 1 2DtxfSUgm0Uaw5qQsu@examplemail.com 2DtxfSUgm0Uaw5qQsu@examplemail.com
fr admin 1 0647475367 0647475367
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 BARGHOUT BARGHOUT
fr admin 1 75PMgXcoCQ7wn4pTba@examplemail.com 75PMgXcoCQ7wn4pTba@examplemail.com
fr admin 1 0720954155 0720954155