Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 HAMID HAMID
fr admin 1 152SdKYlcEZff6K84D@examplemail.com 152SdKYlcEZff6K84D@examplemail.com
fr admin 1 0663485720 0663485720
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 FA125804 FA125804
fr admin 1 SAMIHA SAMIHA
fr admin 1 TACHIHANE TACHIHANE
fr admin 1 LjSCuiLAoMUMzkjE96@examplemail.com LjSCuiLAoMUMzkjE96@examplemail.com
fr admin 1 0674715889 0674715889
fr admin 1 864784178411 864784178411
fr admin 1 BJ68968 BJ68968
fr admin 1 AIDA AIDA
fr admin 1 BOUSTANI BOUSTANI
fr admin 1 48lgzPySA1iEc4oZ5K@examplemail.com 48lgzPySA1iEc4oZ5K@examplemail.com
fr admin 1 0658140628 0658140628
fr admin 1 180071783557 180071783557
fr admin 1 BJ469847 BJ469847
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 MAJDI MAJDI
fr admin 1 VAHWdrtA9O0CTe9IyA@examplemail.com VAHWdrtA9O0CTe9IyA@examplemail.com
fr admin 1 0623634206 0623634206
fr admin 1 523787001074 523787001074
fr admin 1 CD387354 CD387354
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 1 MORCHED MORCHED
fr admin 1 QfovjZIVLWs5Ki1cy9@examplemail.com QfovjZIVLWs5Ki1cy9@examplemail.com
fr admin 1 0658163713 0658163713
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 590190828706 590190828706
fr admin 1 BJ498114 BJ498114
fr admin 1 KHAOULA KHAOULA
fr admin 1 LOUZANE LOUZANE
fr admin 1 GA1QlZrxEbwKPKHclS@examplemail.com GA1QlZrxEbwKPKHclS@examplemail.com
fr admin 1 0701687382 0701687382
fr admin 1 BB128928 BB128928
fr admin 1 KAMILIA KAMILIA
fr admin 1 ANWAS ANWAS
fr admin 1 bZjd9pFrlBvRSoKwBh@examplemail.com bZjd9pFrlBvRSoKwBh@examplemail.com
fr admin 1 0771919030 0771919030
fr admin 1 BK80961 BK80961
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 LAHBOUB LAHBOUB
fr admin 1 1jpyYqD9EYKrVZwxGd@examplemail.com 1jpyYqD9EYKrVZwxGd@examplemail.com
fr admin 1 0661783965 0661783965
fr admin 1 770029078259 770029078259
fr admin 1 QA174012 QA174012
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 ALIMI ALIMI
fr admin 1 Yf1ArvaPDCe1dlwcIw@examplemail.com Yf1ArvaPDCe1dlwcIw@examplemail.com
fr admin 1 0639322512 0639322512
fr admin 1 P252564 P252564
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 MOUSSA FARES MOUSSA FARES
fr admin 1 fEL5K5LUJpGYi4vijk@examplemail.com fEL5K5LUJpGYi4vijk@examplemail.com
fr admin 1 0645211890 0645211890
fr admin 1 CASA CASA