Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1045085494606 1045085494606
fr admin 1 BJ451487 BJ451487
fr admin 1 ABDEAZIZ ABDEAZIZ
fr admin 1 DAHMI DAHMI
fr admin 1 K1EMcVbWSzwdqCT1Kb@examplemail.com K1EMcVbWSzwdqCT1Kb@examplemail.com
fr admin 1 0661923761 0661923761
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1035620522814 1035620522814
fr admin 1 BB105584 BB105584
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 pa7JVjgdRmFLP2pnj2@examplemail.com pa7JVjgdRmFLP2pnj2@examplemail.com
fr admin 1 0696020716 0696020716
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 977501953473 977501953473
fr admin 1 FADEL FADEL
fr admin 1 SOULAIMANE SOULAIMANE
fr admin 1 10IU0pzj6uNHzWI3wG@examplemail.com 10IU0pzj6uNHzWI3wG@examplemail.com
fr admin 1 0666113028 0666113028
fr admin 1 976845937920 976845937920
fr admin 1 BE896091 BE896091
fr admin 1 LAMIAA LAMIAA
fr admin 1 ZOUIGUIR ZOUIGUIR
fr admin 1 Nflnep1tETrxUwcVvu@examplemail.com Nflnep1tETrxUwcVvu@examplemail.com
fr admin 1 0666194939 0666194939
fr admin 1 BJ451966 BJ451966
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BAZZAR BAZZAR
fr admin 1 LZgr1gwRRZvFDYEgQ7@examplemail.com LZgr1gwRRZvFDYEgQ7@examplemail.com
fr admin 1 0679727036 0679727036
fr admin 1 976272694739 976272694739
fr admin 1 Q255337 Q255337
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 BOUNGAB BOUNGAB
fr admin 1 8gVJj4RuyzG6JAOxZO@examplemail.com 8gVJj4RuyzG6JAOxZO@examplemail.com
fr admin 1 0639900355 0639900355
fr admin 1 RAYAN RAYAN
fr admin 1 BOUNOUALA BOUNOUALA
fr admin 1 8SojtNix4rAfse7Y6w@examplemail.com 8SojtNix4rAfse7Y6w@examplemail.com
fr admin 1 0635427245 0635427245
fr admin 1 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 976526908713 976526908713
fr admin 1 BB170567 BB170567
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 BIFFI BIFFI
fr admin 1 azmFPHco0a6YZ6dKER@examplemail.com azmFPHco0a6YZ6dKER@examplemail.com
fr admin 1 0623445389 0623445389
fr admin 1 839161687392 839161687392
fr admin 1 BA11281 BA11281
fr admin 1 MEDKOUR MEDKOUR
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 pPIh5Sa17eK2B8u12c@examplemail.com pPIh5Sa17eK2B8u12c@examplemail.com
fr admin 1 0706242534 0706242534
fr admin 1 576206821219 576206821219
fr admin 1 RIM RIM
fr admin 1 MEJDOUL MEJDOUL
fr admin 1 QprSRLeNT4TTAGqqwt@examplemail.com QprSRLeNT4TTAGqqwt@examplemail.com
fr admin 1 0660201413 0660201413