Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 220607282341 220607282341
fr admin 1 ALAA ALAA
fr admin 2 NASSIB NASSIB
fr admin 1 aueTCZJv3wrjP7tsZw@examplemail.com aueTCZJv3wrjP7tsZw@examplemail.com
fr admin 3 0611228308 0611228308
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 153954874977 153954874977
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 GHADYSS GHADYSS
fr admin 1 82SieashI15RyUr15G@examplemail.com 82SieashI15RyUr15G@examplemail.com
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 13163624057 13163624057
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 mzJzkJyVX62ub24C8r@examplemail.com mzJzkJyVX62ub24C8r@examplemail.com
fr admin 1 976240965159 976240965159
fr admin 1 bb143925 bb143925
fr admin 2 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 ELATTAOUI ELATTAOUI
fr admin 1 LxwHPpBzMuoAH3mJDe@examplemail.com LxwHPpBzMuoAH3mJDe@examplemail.com
fr admin 1 0669199960 0669199960
fr admin 1 702448139513 702448139513
fr admin 1 M354989 M354989
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 BELKHADIR BELKHADIR
fr admin 1 dWFLgTFxkybUsTjiq6@examplemail.com dWFLgTFxkybUsTjiq6@examplemail.com
fr admin 1 0662836447 0662836447
fr admin 1 82970934477 82970934477
fr admin 1 M391913 M391913
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 DAHRAOUI DAHRAOUI
fr admin 1 hyDhE2PQX0fS5yO0Hp@examplemail.com hyDhE2PQX0fS5yO0Hp@examplemail.com
fr admin 1 0666288984 0666288984
fr admin 1 86917466574 86917466574
fr admin 1 BH264930 BH264930
fr admin 1 ABDELHAK ABDELHAK
fr admin 1 MOUNIB MOUNIB
fr admin 1 s40z7flNdM0rmkuJme@examplemail.com s40z7flNdM0rmkuJme@examplemail.com
fr admin 1 0661968820 0661968820
fr admin 1 961717895789 961717895789
fr admin 1 BE458955 BE458955
fr admin 1 MUSTAFA MUSTAFA
fr admin 1 MALLA MALLA
fr admin 1 J2S5Ol7818W36L5qxW@examplemail.com J2S5Ol7818W36L5qxW@examplemail.com
fr admin 1 0661395820 0661395820
fr admin 1 428583812291 428583812291
fr admin 1 BK248970 BK248970
fr admin 1 MOSTAFA MOSTAFA
fr admin 1 HOUSNI HOUSNI
fr admin 1 dU2qpMBzp9EW9fc8dU@examplemail.com dU2qpMBzp9EW9fc8dU@examplemail.com
fr admin 1 0661415518 0661415518
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 430918224323 430918224323
fr admin 1 OTMANI ESSAKALI OTMANI ESSAKALI
fr admin 1 Ig09uURfzUbD64iJa0@examplemail.com Ig09uURfzUbD64iJa0@examplemail.com
fr admin 1 0661263739 0661263739