Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 14687403259 14687403259
fr admin 1 NOUR NOUR
fr admin 1 AMCHICHE AMCHICHE
fr admin 1 o94vlyYrcR1jRA0eSd@examplemail.com o94vlyYrcR1jRA0eSd@examplemail.com
fr admin 1 0623310017 0623310017
fr admin 7 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 635346811932 635346811932
fr admin 1 M530410 M530410
fr admin 1 RIM RIM
fr admin 1 ABDELMOUMEN ABDELMOUMEN
fr admin 1 M38OXq7L0mmveD3nBr@examplemail.com M38OXq7L0mmveD3nBr@examplemail.com
fr admin 1 0662307301 0662307301
fr admin 1 Q291819 Q291819
fr admin 1 MARIA MARIA
fr admin 1 ENNAJEM ENNAJEM
fr admin 1 jjx20QmqCcCvniWsHb@examplemail.com jjx20QmqCcCvniWsHb@examplemail.com
fr admin 1 0633213621 0633213621
fr admin 1 BK152324 BK152324
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 FARAH FARAH
fr admin 1 80uf5vo1wXgtv2W10h@examplemail.com 80uf5vo1wXgtv2W10h@examplemail.com
fr admin 1 0777800442 0777800442
fr admin 1 975487499413 975487499413
fr admin 1 BB236747 BB236747
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 ANOURA ANOURA
fr admin 1 bpPEjbozOZ6VvxoBy8@examplemail.com bpPEjbozOZ6VvxoBy8@examplemail.com
fr admin 1 0690164390 0690164390
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 702960696396 702960696396
fr admin 1 JC376954 JC376954
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 AZIKI AZIKI
fr admin 1 l7GVfKmQ8qPegV9l14@examplemail.com l7GVfKmQ8qPegV9l14@examplemail.com
fr admin 1 0603463698 0603463698
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 565217590385 565217590385
fr admin 1 BB104562 BB104562
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 EL HAFA EL HAFA
fr admin 1 qS2AMB27kykNulLdmV@examplemail.com qS2AMB27kykNulLdmV@examplemail.com
fr admin 1 0708101518 0708101518
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 BENLAYYOUN BENLAYYOUN
fr admin 1 XMudKH3CQlLu92290K@examplemail.com XMudKH3CQlLu92290K@examplemail.com
fr admin 1 0660977202 0660977202
fr admin 1 BB121227 BB121227
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 KHARTI KHARTI
fr admin 1 q7SJHEU9yXCdckXQUx@examplemail.com q7SJHEU9yXCdckXQUx@examplemail.com
fr admin 1 0619068444 0619068444
fr admin 1 635311553536 635311553536
fr admin 1 BL129425 BL129425
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 ALLAMY ALLAMY
fr admin 1 07auwpGkyNv6YSB0e2@examplemail.com 07auwpGkyNv6YSB0e2@examplemail.com
fr admin 1 0633502643 0633502643