Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 280088421824 280088421824
fr admin 1 BJ488009 BJ488009
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 EDOULI EDOULI
fr admin 1 2M0nSXvnDvgWIYHgcX@examplemail.com 2M0nSXvnDvgWIYHgcX@examplemail.com
fr admin 1 0632433012 0632433012
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 6926771558 6926771558
fr admin 1 B590422 B590422
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 ABOULHOUDA ABOULHOUDA
fr admin 1 hkHxw8jrHptinju6B9@examplemail.com hkHxw8jrHptinju6B9@examplemail.com
fr admin 1 0664808565 0664808565
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 1 75456324905 75456324905
fr admin 1 BJ484847 BJ484847
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 ARIFINE ARIFINE
fr admin 1 8f6x2P2wEG2Gxjtmry@examplemail.com 8f6x2P2wEG2Gxjtmry@examplemail.com
fr admin 1 0780812415 0780812415
fr admin 1 554480510240 554480510240
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 2 LAMRAOUNA LAMRAOUNA
fr admin 1 BwdgRdMajKRpC79qnn@examplemail.com BwdgRdMajKRpC79qnn@examplemail.com
fr admin 1 0668498433 0668498433
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 958945132942 958945132942
fr admin 1 TK31583 TK31583
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 XLqm2B0D8aKdO7jcBT@examplemail.com XLqm2B0D8aKdO7jcBT@examplemail.com
fr admin 1 0642069186 0642069186
fr admin 1 969716409753 969716409753
fr admin 1 BJ 355552 BJ 355552
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 SAMMOUD SAMMOUD
fr admin 1 dYR6cnFSW6FhK40vum@examplemail.com dYR6cnFSW6FhK40vum@examplemail.com
fr admin 1 0614488438 0614488438
fr admin 1 MANSOURIA MANSOURIA
fr admin 1 279685572085 279685572085
fr admin 1 BE821021 BE821021
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 ES-SAGHYRY ES-SAGHYRY
fr admin 1 LC9u9FRvv6OtBce4o4@examplemail.com LC9u9FRvv6OtBce4o4@examplemail.com
fr admin 1 0667897674 0667897674
fr admin 1 694792431003 694792431003
fr admin 1 BE759084 BE759084
fr admin 1 LEILA LEILA
fr admin 1 EL MOUDDAM EL MOUDDAM
fr admin 1 jIdiDBX3WIWWrt6wD8@examplemail.com jIdiDBX3WIWWrt6wD8@examplemail.com
fr admin 1 0674808282 0674808282
fr admin 1 889689047538 889689047538
fr admin 1 BJ 167127 BJ 167127
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 2 KHAMMAL KHAMMAL
fr admin 1 GT8IbA4eZgN2SeAB6X@examplemail.com GT8IbA4eZgN2SeAB6X@examplemail.com
fr admin 1 0674470064 0674470064
fr admin 1 349031245269 349031245269
fr admin 1 BJ 105858 BJ 105858
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 Q6QFKfQ0C8xhKKEgwr@examplemail.com Q6QFKfQ0C8xhKKEgwr@examplemail.com
fr admin 1 0662062905 0662062905