Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 632622349342 632622349342
fr admin 1 BJ1149 BJ1149
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 OUIFAK OUIFAK
fr admin 1 UeBSDCW2ZIy8zaRsJA@examplemail.com UeBSDCW2ZIy8zaRsJA@examplemail.com
fr admin 1 0697225030 0697225030
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 2 VIDE XXY VIDE XXY
fr admin 1 gKp6VfTpPTrKLnWEzH@examplemail.com gKp6VfTpPTrKLnWEzH@examplemail.com
fr admin 1 0696851232 0696851232
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 975906012320 975906012320
fr admin 1 BJ376243 BJ376243
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 TIMOULAY TIMOULAY
fr admin 1 OtHRTzsX95fGHp4gpB@examplemail.com OtHRTzsX95fGHp4gpB@examplemail.com
fr admin 1 0676559692 0676559692
fr admin 1 428227755127 428227755127
fr admin 1 BB178663 BB178663
fr admin 1 WIAM WIAM
fr admin 1 KAMILI KAMILI
fr admin 1 9AiKlNjrEBKReaBlqF@examplemail.com 9AiKlNjrEBKReaBlqF@examplemail.com
fr admin 1 0603536949 0603536949
fr admin 1 SIDI BERNOUSSI SIDI BERNOUSSI
fr admin 1 358610040074 358610040074
fr admin 1 BM 118880 BM 118880
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 KHADDARI KHADDARI
fr admin 1 mPS6irqzHDsHHRtYCS@examplemail.com mPS6irqzHDsHHRtYCS@examplemail.com
fr admin 1 0666659181 0666659181
fr admin 1 497522244859 497522244859
fr admin 1 BB196648 BB196648
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 BOULBOUL BOULBOUL
fr admin 1 xI7eqliNmgHQuuc6Yw@examplemail.com xI7eqliNmgHQuuc6Yw@examplemail.com
fr admin 1 0657524824 0657524824
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 150933470382 150933470382
fr admin 1 QB32573 QB32573
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 EL MANSOURI EL MANSOURI
fr admin 1 dw3KpYqJpwwznZVJeD@examplemail.com dw3KpYqJpwwznZVJeD@examplemail.com
fr admin 1 0654682699 0654682699
fr admin 1 154427587762 154427587762
fr admin 1 F674156 F674156
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 LEHMAM LEHMAM
fr admin 1 hjoxSpvL5W9YIO8ayK@examplemail.com hjoxSpvL5W9YIO8ayK@examplemail.com
fr admin 1 0778880002 0778880002
fr admin 1 1038675944936 1038675944936
fr admin 1 MJ14259 MJ14259
fr admin 1 AYMEN AYMEN
fr admin 1 AIT ELOURF AIT ELOURF
fr admin 1 b1fPOatqCrzv4ZLc9P@examplemail.com b1fPOatqCrzv4ZLc9P@examplemail.com
fr admin 1 0616021570 0616021570
fr admin 1 909736541306 909736541306
fr admin 1 BB222563 BB222563
fr admin 1 OUMNIA OUMNIA
fr admin 1 MOUSSAID MOUSSAID
fr admin 1 EYj1weGjHoFrlVB8wo@examplemail.com EYj1weGjHoFrlVB8wo@examplemail.com
fr admin 1 0688630645 0688630645