Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 90 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 851207018330 851207018330
fr admin 1 AD207280 AD207280
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 MOUNTADIR MOUNTADIR
fr admin 1 EJKK6risvUTZi9yNgJ@examplemail.com EJKK6risvUTZi9yNgJ@examplemail.com
fr admin 1 0661590215 0661590215
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 N182493 N182493
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 ZARZAK ZARZAK
fr admin 1 QmclwguQFtgxTXcr5F@examplemail.com QmclwguQFtgxTXcr5F@examplemail.com
fr admin 1 0644914537 0644914537
fr admin 1 966780265796 966780265796
fr admin 1 BE739946 BE739946
fr admin 1 ABDELMONIIM ABDELMONIIM
fr admin 3 EL AHMAR EL AHMAR
fr admin 1 hJbgzYBCRMxSPRdrU0@examplemail.com hJbgzYBCRMxSPRdrU0@examplemail.com
fr admin 1 0666408782 0666408782
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 145249674587 145249674587
fr admin 1 AMIRA AMIRA
fr admin 1 3bSO6M9vU6EExlsPLZ@examplemail.com 3bSO6M9vU6EExlsPLZ@examplemail.com
fr admin 3 0661086075 0661086075
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 210680685973 210680685973
fr admin 1 MOHAMED YAZID MOHAMED YAZID
fr admin 1 79dYZi5oPtCajU9Bms@examplemail.com 79dYZi5oPtCajU9Bms@examplemail.com
fr admin 1 762466411928 762466411928
fr admin 1 JB347544 JB347544
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 ARIF ARIF
fr admin 1 BCPV852dBEcy8sakcG@examplemail.com BCPV852dBEcy8sakcG@examplemail.com
fr admin 1 623400396062 623400396062
fr admin 1 BJ167201 BJ167201
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 SAMIH SAMIH
fr admin 1 JFgF6qsQUm4ExokXVU@examplemail.com JFgF6qsQUm4ExokXVU@examplemail.com
fr admin 1 0662786564 0662786564
fr admin 1 351861875970 351861875970
fr admin 1 BJ385233 BJ385233
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 MASTAFI MASTAFI
fr admin 1 nntF9sWNyCLMxkWYiC@examplemail.com nntF9sWNyCLMxkWYiC@examplemail.com
fr admin 1 0669942148 0669942148
fr admin 1 648347998136 648347998136
fr admin 1 BB157261 BB157261
fr admin 1 HOUSSAM HOUSSAM
fr admin 1 CHAKIRI CHAKIRI
fr admin 1 IaYIob6DsQaT0PM3q0@examplemail.com IaYIob6DsQaT0PM3q0@examplemail.com
fr admin 1 0607568868 0607568868
fr admin 1 143555503611 143555503611
fr admin 1 UB76281 UB76281
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 QANTAR QANTAR
fr admin 1 XSaPPTBpW1tZKC5nMh@examplemail.com XSaPPTBpW1tZKC5nMh@examplemail.com
fr admin 1 0660927880 0660927880