Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 429235502082 429235502082
fr admin 1 BJ485304 BJ485304
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 ELBACHA ELBACHA
fr admin 1 Ssz4nzWlaSFpp0uiZm@examplemail.com Ssz4nzWlaSFpp0uiZm@examplemail.com
fr admin 1 0763175768 0763175768
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1044491140282 1044491140282
fr admin 1 BJ128535 BJ128535
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 TACHROUNE TACHROUNE
fr admin 1 WD2vpWRipOurxet7Uq@examplemail.com WD2vpWRipOurxet7Uq@examplemail.com
fr admin 1 0766594589 0766594589
fr admin 2 HAY MOHAMEDI HAY MOHAMEDI
fr admin 1 1095335117429 1095335117429
fr admin 1 BJ485303 BJ485303
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 DAIFI DAIFI
fr admin 1 7kbiSXF5MTcGeEgQpL@examplemail.com 7kbiSXF5MTcGeEgQpL@examplemail.com
fr admin 1 0693805377 0693805377
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 220778593477 220778593477
fr admin 1 BJ485892 BJ485892
fr admin 2 SALMA SALMA
fr admin 1 FARKHI FARKHI
fr admin 1 U22WrOP4cQ8b5KYS2a@examplemail.com U22WrOP4cQ8b5KYS2a@examplemail.com
fr admin 1 0777666987 0777666987
fr admin 1 151455399149 151455399149
fr admin 1 TOURIA TOURIA
fr admin 1 ABBAOUY ABBAOUY
fr admin 1 1FfhU1d0n9NUeX8qhO@examplemail.com 1FfhU1d0n9NUeX8qhO@examplemail.com
fr admin 1 0668782733 0668782733
fr admin 1 840190262429 840190262429
fr admin 1 BE725060 BE725060
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 LAMTAINI LAMTAINI
fr admin 1 ExMgYOP4QOanC6hXnH@examplemail.com ExMgYOP4QOanC6hXnH@examplemail.com
fr admin 1 0630747069 0630747069
fr admin 1 MOUDHI MOUDHI
fr admin 1 3kRobA4y6YMdS83al3@examplemail.com 3kRobA4y6YMdS83al3@examplemail.com
fr admin 1 0691564008 0691564008
fr admin 1 81797577831 81797577831
fr admin 1 BB155915 BB155915
fr admin 1 SOUHAIB SOUHAIB
fr admin 1 DZIRI DZIRI
fr admin 1 UI9JZ3io4JLz9wHcsl@examplemail.com UI9JZ3io4JLz9wHcsl@examplemail.com
fr admin 1 0632303336 0632303336
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 14368373964 14368373964
fr admin 1 bj474819 bj474819
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 JAMAI JAMAI
fr admin 1 Jp4pW6hYGPTtf8Mu7r@examplemail.com Jp4pW6hYGPTtf8Mu7r@examplemail.com
fr admin 1 0622308129 0622308129
fr admin 1 494002830423 494002830423
fr admin 1 BB40583 BB40583
fr admin 1 HOUCINE HOUCINE
fr admin 1 FARTAL FARTAL
fr admin 1 5bsFmdEmb6qCJwaMFV@examplemail.com 5bsFmdEmb6qCJwaMFV@examplemail.com
fr admin 1 0668740722 0668740722