Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 909815192877 909815192877
fr admin 1 BJ347047 BJ347047
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 NASSIRI NASSIRI
fr admin 1 n3TXbxqUSxGOi8FZkt@examplemail.com n3TXbxqUSxGOi8FZkt@examplemail.com
fr admin 1 0664941993 0664941993
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 479567774001 479567774001
fr admin 1 B394162 B394162
fr admin 1 KALTOUMA KALTOUMA
fr admin 1 DOUCH DOUCH
fr admin 1 JIzvntKnoEtgRCzJ9m@examplemail.com JIzvntKnoEtgRCzJ9m@examplemail.com
fr admin 1 0654301087 0654301087
fr admin 1 290616723124 290616723124
fr admin 1 BB103054 BB103054
fr admin 1 WIDAD WIDAD
fr admin 1 WAHMAN WAHMAN
fr admin 1 kqbFTQlIewWQiX69K2@examplemail.com kqbFTQlIewWQiX69K2@examplemail.com
fr admin 1 0650129927 0650129927
fr admin 1 272167502226 272167502226
fr admin 1 BE35681 BE35681
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 ayZMDDCOAyf7Cz4Ijt@examplemail.com ayZMDDCOAyf7Cz4Ijt@examplemail.com
fr admin 1 0661260259 0661260259
fr admin 1 135189201411 135189201411
fr admin 1 BL108875 BL108875
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 NEGRAOUI NEGRAOUI
fr admin 1 yhCtxDombjcZNuvhIG@examplemail.com yhCtxDombjcZNuvhIG@examplemail.com
fr admin 1 0663517554 0663517554
fr admin 1 546340766136 546340766136
fr admin 1 BJ387730 BJ387730
fr admin 1 KHALIL KHALIL
fr admin 1 MANTAG MANTAG
fr admin 1 RdwkpaPoGjeYBgn4p1@examplemail.com RdwkpaPoGjeYBgn4p1@examplemail.com
fr admin 1 0661160741 0661160741
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 2 BH343734 BH343734
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 LABAAJ LABAAJ
fr admin 1 eiUazCqCH5JUNnWaqW@examplemail.com eiUazCqCH5JUNnWaqW@examplemail.com
fr admin 2 0623161046 0623161046
fr admin 1 SOUKAYNA SOUKAYNA
fr admin 1 FALOUH FALOUH
fr admin 1 6lZNmXqlxf7e3mBIKA@examplemail.com 6lZNmXqlxf7e3mBIKA@examplemail.com
fr admin 1 MOHAMED JAD MOHAMED JAD
fr admin 1 GUIDANI GUIDANI
fr admin 1 E7DBqbjeL1DYd1fS9J@examplemail.com E7DBqbjeL1DYd1fS9J@examplemail.com
fr admin 1 0661824062 0661824062
fr admin 1 783178487723 783178487723
fr admin 1 BJ450789 BJ450789
fr admin 1 MOUHCINE MOUHCINE
fr admin 1 BOUCHOU BOUCHOU
fr admin 1 caIwtsFOESFf2JU2gj@examplemail.com caIwtsFOESFf2JU2gj@examplemail.com
fr admin 1 0605198597 0605198597