Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 840603479430 840603479430
fr admin 1 BJ 467035 BJ 467035
fr admin 1 SALAHEDDINE SALAHEDDINE
fr admin 1 BOUCHOU BOUCHOU
fr admin 1 nzkEjo3CHMoioFWp2a@examplemail.com nzkEjo3CHMoioFWp2a@examplemail.com
fr admin 1 0664452533 0664452533
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 694139233781 694139233781
fr admin 1 MC274091 MC274091
fr admin 1 RAJAE RAJAE
fr admin 1 EDDAFE EDDAFE
fr admin 1 37HTZaSGvmrrirZbF7@examplemail.com 37HTZaSGvmrrirZbF7@examplemail.com
fr admin 1 0684479101 0684479101
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 144064587109 144064587109
fr admin 1 BL158669 BL158669
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 MASROUR MASROUR
fr admin 1 QzTLAOjardb6i4F1h5@examplemail.com QzTLAOjardb6i4F1h5@examplemail.com
fr admin 1 0648344207 0648344207
fr admin 1 702245979771 702245979771
fr admin 1 BJ215847 BJ215847
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 BOUMAHDI BOUMAHDI
fr admin 1 Xzdne6A80HsLN859r3@examplemail.com Xzdne6A80HsLN859r3@examplemail.com
fr admin 1 0660619789 0660619789
fr admin 1 830314784040 830314784040
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 5 ZOUAID ZOUAID
fr admin 1 4vduunsnwd0b2JwjFX@examplemail.com 4vduunsnwd0b2JwjFX@examplemail.com
fr admin 3 0661050195 0661050195
fr admin 1 210849310106 210849310106
fr admin 1 BE907262 BE907262
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 giA2V6axXuwyPIsYxB@examplemail.com giA2V6axXuwyPIsYxB@examplemail.com
fr admin 1 0660775171 0660775171
fr admin 1 554602538343 554602538343
fr admin 1 BK750250 BK750250
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 6Y3qAYEumq1hOTlSIe@examplemail.com 6Y3qAYEumq1hOTlSIe@examplemail.com
fr admin 1 0694998357 0694998357
fr admin 1 693194007924 693194007924
fr admin 1 BK714441 BK714441
fr admin 1 AHMAD AHMAD
fr admin 1 ezOmhOcJwhYsC4Qtth@examplemail.com ezOmhOcJwhYsC4Qtth@examplemail.com
fr admin 1 416626910626 416626910626
fr admin 1 BE708992 BE708992
fr admin 1 SAIDIA SAIDIA
fr admin 1 ZOUHAIR ZOUHAIR
fr admin 1 JrhSTPp2TEC9v2xq1X@examplemail.com JrhSTPp2TEC9v2xq1X@examplemail.com
fr admin 1 0675337208 0675337208
fr admin 1 7660053887 7660053887
fr admin 1 BJ141577 BJ141577
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 vmNRcUJBMbXZmf5G9p@examplemail.com vmNRcUJBMbXZmf5G9p@examplemail.com