Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 591885982781 591885982781
fr admin 1 BL71868 BL71868
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 AMRIOUI AMRIOUI
fr admin 1 bFjmRckHJBoq0UtYcD@examplemail.com bFjmRckHJBoq0UtYcD@examplemail.com
fr admin 1 0613503377 0613503377
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 280591345084 280591345084
fr admin 1 BL98019 BL98019
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 MOUNASSIF MOUNASSIF
fr admin 1 PWo71EI9tcUc95xI4q@examplemail.com PWo71EI9tcUc95xI4q@examplemail.com
fr admin 1 0665327439 0665327439
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 74505856393 74505856393
fr admin 1 BB210898 BB210898
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 DADDA DADDA
fr admin 1 QYF9piiGsN8rcc68Rl@examplemail.com QYF9piiGsN8rcc68Rl@examplemail.com
fr admin 1 0771389224 0771389224
fr admin 1 829710083417 829710083417
fr admin 1 BJ335651 BJ335651
fr admin 1 ZOHAIR ZOHAIR
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 Jcpc7PrrbLs9JTxTFt@examplemail.com Jcpc7PrrbLs9JTxTFt@examplemail.com
fr admin 1 0691077378 0691077378
fr admin 1 1037663479261 1037663479261
fr admin 1 BJ4784 BJ4784
fr admin 1 MOURAD MOURAD
fr admin 1 MADIH MADIH
fr admin 1 qfkH8IywBaymJL7tF4@examplemail.com qfkH8IywBaymJL7tF4@examplemail.com
fr admin 1 0633033238 0633033238
fr admin 1 967836312857 967836312857
fr admin 1 BJ430257 BJ430257
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 IDELMOURID IDELMOURID
fr admin 1 6aNySZaKXYhNLHQrgH@examplemail.com 6aNySZaKXYhNLHQrgH@examplemail.com
fr admin 1 0623376407 0623376407
fr admin 1 Q318613 Q318613
fr admin 1 MERIAMA MERIAMA
fr admin 1 IBENESSAGHYR IBENESSAGHYR
fr admin 1 U2ofK1a40hySBErrlo@examplemail.com U2ofK1a40hySBErrlo@examplemail.com
fr admin 1 0663005664 0663005664
fr admin 1 831845901736 831845901736
fr admin 1 EE604738 EE604738
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 1 ZAIDI ZAIDI
fr admin 1 C8YebZLHcpfGyjvl2y@examplemail.com C8YebZLHcpfGyjvl2y@examplemail.com
fr admin 1 0673917894 0673917894
fr admin 1 SOULAIMANE SOULAIMANE
fr admin 1 BEUCHIKH BEUCHIKH
fr admin 1 fK7EfXh9zViNhubBnD@examplemail.com fK7EfXh9zViNhubBnD@examplemail.com
fr admin 1 0642545955 0642545955
fr admin 1 686768882021 686768882021
fr admin 1 BJ492295 BJ492295
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 AIT KHROUF AIT KHROUF
fr admin 1 ZM8FjUavsFgZNrBbG5@examplemail.com ZM8FjUavsFgZNrBbG5@examplemail.com
fr admin 1 0777574465 0777574465