Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 36 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 901650589066 901650589066
fr admin 1 Q242994 Q242994
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 MOUBINE MOUBINE
fr admin 1 m8zgYxKNcdkVh86FcY@examplemail.com m8zgYxKNcdkVh86FcY@examplemail.com
fr admin 1 0661254450 0661254450
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BE760729 BE760729
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 KADRI KADRI
fr admin 1 Be5RfysB0AGL7h4ELL@examplemail.com Be5RfysB0AGL7h4ELL@examplemail.com
fr admin 1 0632342735 0632342735
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 BH555927 BH555927
fr admin 1 RABIE RABIE
fr admin 1 AMILE AMILE
fr admin 1 cfqmA8NoMzXLwBM5Sv@examplemail.com cfqmA8NoMzXLwBM5Sv@examplemail.com
fr admin 1 0625582782 0625582782
fr admin 1 695425246717 695425246717
fr admin 1 BJ467627 BJ467627
fr admin 1 NAJWA NAJWA
fr admin 1 MEJRHIROU MEJRHIROU
fr admin 1 jMGCmhDs3esJxfI6aU@examplemail.com jMGCmhDs3esJxfI6aU@examplemail.com
fr admin 1 0621424329 0621424329
fr admin 1 832685155804 832685155804
fr admin 1 Q285762 Q285762
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 BENKHADDA BENKHADDA
fr admin 1 TKJOt9oadsnboTpcu2@examplemail.com TKJOt9oadsnboTpcu2@examplemail.com
fr admin 1 0668163325 0668163325
fr admin 2 WA23334 WA23334
fr admin 1 BTISSAM BTISSAM
fr admin 1 LAHDJ LAHDJ
fr admin 1 cG9HWslqDwHAE9Mcck@examplemail.com cG9HWslqDwHAE9Mcck@examplemail.com
fr admin 2 0626953819 0626953819
fr admin 1 SAMIA SAMIA
fr admin 1 EJJALILI EJJALILI
fr admin 1 8Jnk2jNEYcgq41kVPV@examplemail.com 8Jnk2jNEYcgq41kVPV@examplemail.com
fr admin 1 74958644645 74958644645
fr admin 1 BE776180 BE776180
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 BENSOMA BENSOMA
fr admin 1 76NS3htFOm0aestLwL@examplemail.com 76NS3htFOm0aestLwL@examplemail.com
fr admin 1 0663510672 0663510672
fr admin 1 143337203147 143337203147
fr admin 1 BB155441 BB155441
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 TASNAOUI TASNAOUI
fr admin 1 3na3ImUJ1T7RZBzDU9@examplemail.com 3na3ImUJ1T7RZBzDU9@examplemail.com
fr admin 1 0699611608 0699611608
fr admin 1 BA8195 BA8195
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 MOUALI MOUALI
fr admin 1 OJGiFVse2gEctbrGMe@examplemail.com OJGiFVse2gEctbrGMe@examplemail.com
fr admin 1 0695282083 0695282083