Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 38 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 63

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ389070 BJ389070
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 MOUTALIB MOUTALIB
fr admin 1 mU1Zrij0uWOmP6aknF@examplemail.com mU1Zrij0uWOmP6aknF@examplemail.com
fr admin 1 0664211406 0664211406
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 RIM RIM
fr admin 2 MOUMEN MOUMEN
fr admin 1 dWpJJ6r9tdgXNZgm1t@examplemail.com dWpJJ6r9tdgXNZgm1t@examplemail.com
fr admin 2 0663400823 0663400823
fr admin 1 MOHAMMED ZIAD MOHAMMED ZIAD
fr admin 1 M0qz4HD81a1bSPKRFq@examplemail.com M0qz4HD81a1bSPKRFq@examplemail.com
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 LAMHAOUTE LAMHAOUTE
fr admin 1 UYGyKTpolWJTZIKhwA@examplemail.com UYGyKTpolWJTZIKhwA@examplemail.com
fr admin 1 0691560169 0691560169
fr admin 1 ZOUHAIR ZOUHAIR
fr admin 1 RAHIL RAHIL
fr admin 1 KQnzgK5FEmgFbCBswT@examplemail.com KQnzgK5FEmgFbCBswT@examplemail.com
fr admin 1 0693140225 0693140225
fr admin 1 BJ494313 BJ494313
fr admin 1 AFAF AFAF
fr admin 1 ER-ROUHY ER-ROUHY
fr admin 1 0jN7jjxU2oTEeImdJ9@examplemail.com 0jN7jjxU2oTEeImdJ9@examplemail.com
fr admin 1 0657729750 0657729750
fr admin 1 409633915560 409633915560
fr admin 1 MAJDA MAJDA
fr admin 1 OUASFI OUASFI
fr admin 1 MxXwnhnD77gqeZPsvU@examplemail.com MxXwnhnD77gqeZPsvU@examplemail.com
fr admin 1 0644241141 0644241141
fr admin 1 BJ423857 BJ423857
fr admin 1 AYMEN AYMEN
fr admin 1 FARIS FARIS
fr admin 1 eQF6FCaGAeZWZ9nucQ@examplemail.com eQF6FCaGAeZWZ9nucQ@examplemail.com
fr admin 1 0780725583 0780725583
fr admin 1 BL152096 BL152096
fr admin 1 KARROUMI KARROUMI
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 wHQA4ZYzFSRSqeDrZa@examplemail.com wHQA4ZYzFSRSqeDrZa@examplemail.com
fr admin 1 0604805855 0604805855
fr admin 1 1027371401794 1027371401794
fr admin 1 BE701758 BE701758
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 EL MANCOURI EL MANCOURI
fr admin 1 FY1DSiuxXsdyBdaWtR@examplemail.com FY1DSiuxXsdyBdaWtR@examplemail.com
fr admin 1 0663023626 0663023626