Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 35 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ507719 BJ507719
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 ETTAKI ETTAKI
fr admin 1 txx4Eg40SF6Y5Xbxsg@examplemail.com txx4Eg40SF6Y5Xbxsg@examplemail.com
fr admin 1 0691439152 0691439152
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 MA24430 MA24430
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 ROBAI ROBAI
fr admin 1 1URfk7tpKGjohHAqYq@examplemail.com 1URfk7tpKGjohHAqYq@examplemail.com
fr admin 1 0666598493 0666598493
fr admin 1 BJ507718 BJ507718
fr admin 1 ETTAMKI ETTAMKI
fr admin 1 ZAHR EDDINE ZAHR EDDINE
fr admin 1 r1coCYjBTxtkSSpTLp@examplemail.com r1coCYjBTxtkSSpTLp@examplemail.com
fr admin 1 0693287712 0693287712
fr admin 1 BJ227224 BJ227224
fr admin 1 ASMAE ASMAE
fr admin 1 EL ALLI EL ALLI
fr admin 1 zNXno3PCFBW58964aS@examplemail.com zNXno3PCFBW58964aS@examplemail.com
fr admin 1 0660495005 0660495005
fr admin 1 BB248879 BB248879
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 DAIF ALLAH DAIF ALLAH
fr admin 1 YjsOA7W5TBIKbeUa1S@examplemail.com YjsOA7W5TBIKbeUa1S@examplemail.com
fr admin 1 0620376956 0620376956
fr admin 1 SOFIA SOFIA
fr admin 1 IDIR IDIR
fr admin 1 zTUyU7PF6aBQ0H3sbT@examplemail.com zTUyU7PF6aBQ0H3sbT@examplemail.com
fr admin 1 0665481818 0665481818
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 YOUSOUFY YOUSOUFY
fr admin 1 xsMob6yePCV503Uha7@examplemail.com xsMob6yePCV503Uha7@examplemail.com
fr admin 1 0666805853 0666805853
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BJ109240 BJ109240
fr admin 1 RABIBE RABIBE
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 BCcP7645BiUrvZHYve@examplemail.com BCcP7645BiUrvZHYve@examplemail.com
fr admin 1 0661249387 0661249387
fr admin 1 JB482184 JB482184
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 MACHALLAH MACHALLAH
fr admin 1 0XmdEh0rpQA8bYPOT0@examplemail.com 0XmdEh0rpQA8bYPOT0@examplemail.com
fr admin 1 0602897589 0602897589
fr admin 1 PA113203 PA113203
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 BOURASS BOURASS
fr admin 1 LJScLMDAd139BgHS6R@examplemail.com LJScLMDAd139BgHS6R@examplemail.com
fr admin 1 0600366009 0600366009