Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 88 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 35 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 60

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 3 T161215 T161215
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 YSBAR YSBAR
fr admin 1 JDa0JN278nWTnrDydL@examplemail.com JDa0JN278nWTnrDydL@examplemail.com
fr admin 3 0660665499 0660665499
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 RAHMATALLA RAHMATALLA
fr admin 1 TARIK HAMZA TARIK HAMZA
fr admin 1 02GhNoIM2qWJt2DOrS@examplemail.com 02GhNoIM2qWJt2DOrS@examplemail.com
fr admin 1 0661392201 0661392201
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 137054093947 137054093947
fr admin 1 BE801523 BE801523
fr admin 1 ABDELKRIM ABDELKRIM
fr admin 1 EL ATTAR EL ATTAR
fr admin 1 nx7ohd7knE2qMJJqaM@examplemail.com nx7ohd7knE2qMJJqaM@examplemail.com
fr admin 2 0661765784 0661765784
fr admin 1 EA55834 EA55834
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 EL BIR EL BIR
fr admin 1 NmXOIpNyxX2wqxJBkB@examplemail.com NmXOIpNyxX2wqxJBkB@examplemail.com
fr admin 1 MED ADAM MED ADAM
fr admin 3 DOUJAJY DOUJAJY
fr admin 1 PXODbibklv6qtWJ8af@examplemail.com PXODbibklv6qtWJ8af@examplemail.com
fr admin 1 BASMA BASMA
fr admin 1 1hyWdwtyZsfNJuM9or@examplemail.com 1hyWdwtyZsfNJuM9or@examplemail.com
fr admin 1 0607323236 0607323236
fr admin 1 LHOUSSINE LHOUSSINE
fr admin 1 Q1JeG6F6XBA5TRseLA@examplemail.com Q1JeG6F6XBA5TRseLA@examplemail.com
fr admin 1 221664528085 221664528085
fr admin 1 JY6644 JY6644
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 OUADRAHMANE OUADRAHMANE
fr admin 1 733LzSyFWcSL8FBQYc@examplemail.com 733LzSyFWcSL8FBQYc@examplemail.com
fr admin 1 0775029909 0775029909
fr admin 1 MOHAMED KAMIL MOHAMED KAMIL
fr admin 1 SOBTI SOBTI
fr admin 1 JKE8kOiN01Z4oMCMi9@examplemail.com JKE8kOiN01Z4oMCMi9@examplemail.com
fr admin 1 0660769329 0660769329
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 ASSOU ASSOU
fr admin 1 3l9WNopF9fdHDZ8Ski@examplemail.com 3l9WNopF9fdHDZ8Ski@examplemail.com
fr admin 1 0694219030 0694219030