Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 10 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 85

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 772870503446 772870503446
fr admin 1 BJ320787 BJ320787
fr admin 1 SIDATE KELTOUM SIDATE KELTOUM
fr admin 1 AIT MOULAY MHAND AIT MOULAY MHAND
fr admin 1 RS4RnXx4XToZBgHoEZ@examplemail.com RS4RnXx4XToZBgHoEZ@examplemail.com
fr admin 1 0661290657 0661290657
fr admin 1 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1046507093001 1046507093001
fr admin 1 Q151312 Q151312
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 EL HENDAOUI EL HENDAOUI
fr admin 1 giJ1gqjUHIUV00HMAR@examplemail.com giJ1gqjUHIUV00HMAR@examplemail.com
fr admin 1 0670033276 0670033276
fr admin 1 224 RUE ABDELHAMID BNOU BADIS RES SALAM ETG 25 AIN SEBAA 224 RUE ABDELHAMID BNOU BADIS RES SALAM ETG 25 AIN SEBAA
fr admin 1 289664662677 289664662677
fr admin 1 I202707 I202707
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 AZDOD AZDOD
fr admin 1 lgePMtxsUmIJ9QE769@examplemail.com lgePMtxsUmIJ9QE769@examplemail.com
fr admin 1 0698045457 0698045457
fr admin 1 LOT RIO N 5 ALLEE DES PHENIX AIN SBAA LOT RIO N 5 ALLEE DES PHENIX AIN SBAA
fr admin 1 358300646562 358300646562
fr admin 1 JH1152 JH1152
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 EL KARMOUNI EL KARMOUNI
fr admin 1 VRBytU8BaMZeh2aX8A@examplemail.com VRBytU8BaMZeh2aX8A@examplemail.com
fr admin 1 0641678933 0641678933
fr admin 1 BENO BADIS AIN SEBAA BENO BADIS AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 770906258597 770906258597
fr admin 1 BJ86268 BJ86268
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 NAJEB NAJEB
fr admin 1 HsBYnfc8YLJ5xEKGtb@examplemail.com HsBYnfc8YLJ5xEKGtb@examplemail.com
fr admin 1 0665247995 0665247995
fr admin 3 AIN SBAA AIN SBAA
fr admin 1 770149842078 770149842078
fr admin 1 BH330923 BH330923
fr admin 1 HAYATE HAYATE
fr admin 1 ZAINANE ZAINANE
fr admin 1 7Dht6SWQrsSsUfD6Ui@examplemail.com 7Dht6SWQrsSsUfD6Ui@examplemail.com
fr admin 1 0662287674 0662287674
fr admin 1 289663220875 289663220875
fr admin 1 P288942 P288942
fr admin 1 ABDELHAKIM ABDELHAKIM
fr admin 1 EL INANY EL INANY
fr admin 1 iqB11C0EQb8gbV9ikQ@examplemail.com iqB11C0EQb8gbV9ikQ@examplemail.com
fr admin 1 0601274537 0601274537
fr admin 1 3 ALEE DES JASMINE IMMEUBLE JASMINE 3 ALEE DES JASMINE IMMEUBLE JASMINE
fr admin 1 495903767763 495903767763
fr admin 1 BH389432 BH389432
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 DAHIBA DAHIBA
fr admin 1 npbX0IwsMSsXOopNay@examplemail.com npbX0IwsMSsXOopNay@examplemail.com
fr admin 1 0654053939 0654053939
fr admin 1 HAY SADRI GR 1 RUE 50 N 18 HAY SADRI GR 1 RUE 50 N 18
fr admin 1 769543568445 769543568445
fr admin 1 T296223 T296223
fr admin 1 SADIM SADIM
fr admin 1 KADDOURI KADDOURI
fr admin 1 XMUH86tj7KHdQiX3PU@examplemail.com XMUH86tj7KHdQiX3PU@examplemail.com
fr admin 1 0662080015 0662080015
fr admin 1 633494568230 633494568230
fr admin 1 BJ457520 BJ457520
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 LAKRARI LAKRARI
fr admin 1 QPvWiBDg7xcNSLtd9g@examplemail.com QPvWiBDg7xcNSLtd9g@examplemail.com
fr admin 1 0603695298 0603695298
fr admin 1 RUE AL AKHAWAYN 1 BD EL FOURAT RUE AL AKHAWAYN 1 BD EL FOURAT