Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 42 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10433</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ157828 BJ157828
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 MOURCHID MOURCHID
fr admin 1 5uqQBjfPQki6AheUTc@examplemail.com 5uqQBjfPQki6AheUTc@examplemail.com
fr admin 1 0669704341 0669704341
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ112564 BJ112564
fr admin 1 FATNA FATNA
fr admin 1 BOUAZZA BOUAZZA
fr admin 1 2AtOQ6bfL3NvggFFXS@examplemail.com 2AtOQ6bfL3NvggFFXS@examplemail.com
fr admin 1 0657706159 0657706159
fr admin 1 BJ480503 BJ480503
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 TABET TABET
fr admin 1 cM7W9Wvi658oa1PTEV@examplemail.com cM7W9Wvi658oa1PTEV@examplemail.com
fr admin 1 0626881466 0626881466
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BJ4000862 BJ4000862
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 AGUIDA AGUIDA
fr admin 1 aaGM7V0rLxbHn6a8q3@examplemail.com aaGM7V0rLxbHn6a8q3@examplemail.com
fr admin 1 0660607793 0660607793
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ474497 BJ474497
fr admin 1 JIHANE JIHANE
fr admin 1 KHALIDI KHALIDI
fr admin 1 HgbEuoC4RIn0ZxoIfj@examplemail.com HgbEuoC4RIn0ZxoIfj@examplemail.com
fr admin 1 0701102303 0701102303
fr admin 1 T260718 T260718
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 ERRAHMAOUY ERRAHMAOUY
fr admin 1 Fpve47PyQbZ1zXRDZF@examplemail.com Fpve47PyQbZ1zXRDZF@examplemail.com
fr admin 1 0609555644 0609555644
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 KOUDIA KOUDIA
fr admin 1 I3mbsqkj1EW2H7EnKq@examplemail.com I3mbsqkj1EW2H7EnKq@examplemail.com
fr admin 1 0682273094 0682273094
fr admin 1 DOHA DOHA
fr admin 1 SHAIT SHAIT
fr admin 1 qcR4uwm29RLJsE2Q9n@examplemail.com qcR4uwm29RLJsE2Q9n@examplemail.com
fr admin 1 0668381299 0668381299
fr admin 1 I747428 I747428
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 DNIBI DNIBI
fr admin 1 vtZ6HL6hfK0GD9uDm8@examplemail.com vtZ6HL6hfK0GD9uDm8@examplemail.com
fr admin 1 0698946137 0698946137
fr admin 1 ASSAD ASSAD
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 aaTLXbtIngCowVjhVx@examplemail.com aaTLXbtIngCowVjhVx@examplemail.com
fr admin 1 0661374441 0661374441