Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 29 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 Y374148 Y374148
fr admin 1 ABDELLATIF ABDELLATIF
fr admin 1 ALRIYKL ALRIYKL
fr admin 1 G6WY4osBWuByYLiqdW@examplemail.com G6WY4osBWuByYLiqdW@examplemail.com
fr admin 1 0690330245 0690330245
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 210647524749 210647524749
fr admin 1 BE931550 BE931550
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 SABOUR SABOUR
fr admin 1 ZCOIplC8RmGmBEZTjy@examplemail.com ZCOIplC8RmGmBEZTjy@examplemail.com
fr admin 1 0669461419 0669461419
fr admin 1 485917402521 485917402521
fr admin 1 BE933466 BE933466
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 EL IDRISSI EL IDRISSI
fr admin 1 k5GkHjS65FPGqXE7wY@examplemail.com k5GkHjS65FPGqXE7wY@examplemail.com
fr admin 1 0603405638 0603405638
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 271004435131 271004435131
fr admin 1 D823563 D823563
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 BODRISS BODRISS
fr admin 1 p3Ia5gkTCECpXuCpT6@examplemail.com p3Ia5gkTCECpXuCpT6@examplemail.com
fr admin 1 0644932362 0644932362
fr admin 1 522042301580 522042301580
fr admin 1 BB16706 BB16706
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 BAZGUA BAZGUA
fr admin 1 kWDxleR23y4WW3GR2B@examplemail.com kWDxleR23y4WW3GR2B@examplemail.com
fr admin 1 0661945481 0661945481
fr admin 1 BK351794 BK351794
fr admin 1 EL MOSTAFA EL MOSTAFA
fr admin 1 LAMKHANTAR LAMKHANTAR
fr admin 1 tIU07oQKgA0ZNd7OuF@examplemail.com tIU07oQKgA0ZNd7OuF@examplemail.com
fr admin 1 0629596218 0629596218
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 3 HASSISSI HASSISSI
fr admin 1 OVXdKNet1E8x3zHHzW@examplemail.com OVXdKNet1E8x3zHHzW@examplemail.com
fr admin 3 0607247144 0607247144
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 T4CKpSjbfmtORg7DUS@examplemail.com T4CKpSjbfmtORg7DUS@examplemail.com
fr admin 1 BH3546004 BH3546004
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 EL IBRAHIMI EL IBRAHIMI
fr admin 1 hjnK18HblBFauKwILL@examplemail.com hjnK18HblBFauKwILL@examplemail.com
fr admin 1 BB28552 BB28552
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 Y9kLHLLdATCcyCFBqf@examplemail.com Y9kLHLLdATCcyCFBqf@examplemail.com
fr admin 1 0661662958 0661662958