Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.sign_out Déconnexion
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 42 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>117</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Gestion globale Gestion globale
fr admin 1 Produits simples Produits simples
fr admin 1 Produits d'abonnement Produits d'abonnement
fr admin 1 Adhérents Adhérents
fr admin 1 Visiteurs Visiteurs
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Coach Coach
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 12 Contrats Contrats
fr admin 1 Contrats annulés Contrats annulés
fr admin 1 Caisses Caisses
fr admin 1 Commerciaux Commerciaux
fr admin 1 Objectifs Commerciaux Objectifs Commerciaux
fr admin 2 Réclamations Réclamations
fr admin 1 Sujets Sujets
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ332497 BJ332497
fr admin 9 SARA SARA
fr admin 1 YASSIF YASSIF
fr admin 1 ZwfoHSbk2oaQrxnMxD@examplemail.com ZwfoHSbk2oaQrxnMxD@examplemail.com
fr admin 1 0601871232 0601871232
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 T269985 T269985
fr admin 1 KADI KADI
fr admin 1 9EO7TCbuCtuiirSyf9@examplemail.com 9EO7TCbuCtuiirSyf9@examplemail.com
fr admin 1 0669654562 0669654562
fr admin 1 BB287882 BB287882
fr admin 1 KHIYATY KHIYATY
fr admin 1 RmWaHPIuJSnclKssdT@examplemail.com RmWaHPIuJSnclKssdT@examplemail.com
fr admin 1 0660377045 0660377045
fr admin 1 BJ421382 BJ421382
fr admin 1 ARSALAN ARSALAN
fr admin 1 o3vKTw2wU1aRd0tuMO@examplemail.com o3vKTw2wU1aRd0tuMO@examplemail.com
fr admin 1 0649248277 0649248277
fr admin 1 LAMOUAJED LAMOUAJED
fr admin 1 q1y0khQd40LNxiud7U@examplemail.com q1y0khQd40LNxiud7U@examplemail.com
fr admin 1 0661906368 0661906368
fr admin 1 AS23943 AS23943
fr admin 1 EL GASSAB EL GASSAB
fr admin 1 uVYHmrGzMJkcTVOnkF@examplemail.com uVYHmrGzMJkcTVOnkF@examplemail.com
fr admin 1 0631277311 0631277311
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BH483401 BH483401
fr admin 1 FATIH FATIH
fr admin 1 ZuqMfJTTgPvOcqYxqC@examplemail.com ZuqMfJTTgPvOcqYxqC@examplemail.com
fr admin 1 0660118187 0660118187
fr admin 1 HAKIM HAKIM
fr admin 1 LEBSARA LEBSARA
fr admin 1 YN1t3G2xlLPaR0nlcu@examplemail.com YN1t3G2xlLPaR0nlcu@examplemail.com
fr admin 1 33785265316 33785265316
fr admin 1 BJ381483 BJ381483
fr admin 1 ESSALAMI ESSALAMI
fr admin 1 kFn0oonkRrgsHIP5sA@examplemail.com kFn0oonkRrgsHIP5sA@examplemail.com
fr admin 1 0660874871 0660874871
fr admin 1 BE917900 BE917900
fr admin 1 HOUSNY HOUSNY
fr admin 1 NkLauUzzoRfOj8qtpY@examplemail.com NkLauUzzoRfOj8qtpY@examplemail.com
fr admin 1 0634153015 0634153015